“犹太难民与中国”出版工程研讨会隆重举行

    讲好中国故事、传播好中国声音是党的十八大以来，以习近平同志为总书记的党中央高度重视国际传播能力建设的重要体现，是“十三五”百大工程项目。3月12日,上海社科院历史所、上海交通大学出版社在上海交通大学出版社张元济讲堂共同主办“公共史学与讲好中国故事——犹太难民与中国出版工程研讨会”。黄仁伟、管维镛、吴建中、邢建榕、熊月之、苏智良、潘光、王健、刘爽等数十位国内犹太研究专家和公共史学专家参与了本次会议。

    “体现国家意志，紧紧围绕大局，做好主题出版”一直是上海交通大学出版社重要的出版导向，如近年来策划出版的《平易近人——习近平的语言力量》、“大飞机出版工程”、“东京审判”出版工程等等一系列有社会影响力的图书。“犹太难民与中国”出版工程是上海交通大学出版社继“东京审判”出版工程之后为讲好中国故事而精心策划出版的历史文献丛书。这套丛书是紧扣十八大精神，围绕1933至1945年期间“犹太难民与中国” 这段闪烁人性光辉的、被公认为中国人民在世界反法西斯战争期间的一大“善举”和贡献而策划。

    这个出版工程自2015年启动，并为纪念世界反法西斯战争胜利70周年，已成功推出了第一期图书——《犹太难民与上海》。第一期图书共6本图书，包括《逃亡与拯救——二战中的犹太难民与上海》《犹太难民与上海：海上方舟》《犹太难民与上海：情牵虹口》《犹太难民与上海：尘封往事》《犹太难民与上海：上海记忆》《犹太难民与上海：海上明月》（精装本《善良与包容——二战中的犹太难民与上海生活绘本》）入选中宣部、国家新闻出版广电总局百种经典抗战图书。这套书以图文并茂、通俗易懂的形式讲好“犹太难民与上海”的中国历史。在2015年的法兰克福书展举办的首发式上，这套丛书在现场引起了国际读者的强烈反响，成为中国出版代表团的重要活动。 

    基于这一主题的历史底蕴和国际影响，上海交通大学出版社邀请国内外犹太研究专家和公共史学专家，继续全面、系统、深度挖掘这段历史，开发第二期、第三期图书——中国部分和欧美部分文献集成和史料研究；联合博睿（Brill）学术出版社,建设完备的数据库，展现中国在世界反法西斯战争期间的历史贡献，弘扬中国人民善良、包容的优良品质，塑造中国在国际舞台上有担当、负责任的大国形象，讲好中国故事，传播中国声音。

    会上，上海交通大学出版社社长韩建民和社科院副院长黄仁伟先生对这个出版工程的出版意义作了高度肯定和支持。“来华犹太难民研究”首席专家、社科院上海犹太研究中心主任潘光主持了“犹太难民与中国”出版工程第二期、第三期图书的研讨。作为“犹太难民与中国”出版工程第一期图书的主编、核心作者、社科院历史研究所副所长王健介绍了“犹太难民与中国出版工程”进展及其后续规划情况。上海交通大学东京审判研究中心主任程兆奇介绍了“东京审判出版工程及其数据库”的建设经验，为“犹太难民与中国出版工程”数据库的建设提供了借鉴意义。会议中，与会嘉宾们不仅对“犹太难民与中国”出版工程的建设提出自己的宝贵建议，并且就公共史学与讲好中国故事进行了主题研讨。期间，大家共同上台，为王健的新书《逃亡与拯救——二战中的犹太难民与上海》进行了新书首发揭幕活动，并合影留念。