视频 | 外媒关注中国女排:NHK解说直播中鸡冻飙泪 BBC为姑娘们点赞
时讯
看看新闻Knews综合
2016-08-22 12:11
【视频回顾】:中国女排3-1夺冠 时隔12年里约登顶
中国女排时隔12年再次夺金!
相信在中国女排夺冠的那一刻,全中国都沸腾了!
这一次中国女排对塞尔维亚的比赛中,日本电视台NHK进行了全程直播,让80万在日华人可以全程跟进比赛的近况为女排加油。
中国女排进场的时候,日本解说员是这样介绍的“非常羡慕中国女排有这么多年轻又高个子的女生。”
要知道,中国女排可是脖子以下全是腿!女排的平均身高可是1.88呢!
比赛的过程是紧张而又刺激的,第一局中国队以19-25落后,之后以25-17、25-22和25-23的比分拿下三局。
在最后一场对决中,中国女排以25-23拿下!
NHK全程直播为女排加油,在赢的那一刻日本解说激动到都破音了,不停地在重复着:“中国夺金了!”夺金后的解说,几度哽咽。
视频:日本激情解说中国女排决赛 夺冠瞬间激动到破音
中国女排夺金让郎平与女排们瞬间成为焦点,郎平的从容态度与坚持不懈终于得到了回报。
女排中朱婷的颜艺,也成为了最火表情包,名副其实的“铿锵玫瑰”!
中国女排夺冠上了Yahoo的头条,日本的网友几乎都是祝福与喝彩,以下是日本网友的评论:
非常精彩的比赛!向我们展示了中国教练郎平、赖亚文的精准指导和选手们的奋勇拼搏及相互信任下的一支球队!在日本新教练的带领下,要努力追赶中国啊,祝贺你们得金牌!
朱婷选手,太帅了
恭喜!作为东亚人同样感到十分骄傲!日本以后不得不以此为目标来建设球队了。
当然,两队选手身材都很棒,但是塞尔维亚选手的激凸让我有点担心。
日本把身体素质当做是借口。中国不是都赢了,日本就不行吗?要是不改变这个态度的话,一辈子都别想赢!
教练真棒!选手们也很霸气,谢谢你们让我看到了这么赞的比赛。恭喜中国。
郎平队伍里的每个人都很棒,很令人感动!
郎平,一看就是值得信赖的优秀!作为选手,缔造了一个时代,作为教练也做好了充分的准备!祝贺你们获得胜利。
与此同时,西方各大主流媒体纷纷对女排送上祝福。
一开始就不被看好、小组赛成绩惨淡的中国女排成功逆袭,最终击败强大的塞尔维亚队(在小组赛中0比3惨败的对手)而夺冠,BBC的解说员也深受感染,在直播现场,他最后这样兴奋地总结解说:
“中国队教练虽然没有站在领奖台上,但她应该有一块当之无愧的金牌!中国女排完美诠释了奥运精神!中国证明了,重要的不是如何开始,而是怎样结束!中国是本届奥运冠军! (China prove it’s not how you start the game, it’s how you finish! And China is the Olympic champion in Rio 2016!)”
在BBC整晚的直播解说中,中国女排主攻朱婷的名字已经被刷屏了!
随后,BBC也在其快讯里写道:中国队妥妥地拿下塞尔维亚,赢得了奥运会金牌,她们是用泪水来欢庆胜利的,但她们在决战中,始终保持冷静,讲究技巧。看看这些英文句子。
NBC(美国全国广播公司)是这样报道的:中国女排改写历史,获得金牌!
随后又在报道里对郎平给与突破性的评价:郎平已经在排球的历史书里写下自己的名字。作为球员和教练都获得了奥运会金牌,她是第一人。在周六这场对决塞尔维亚的决战里,中国队以19-25,25-17,25-22,25-23获得了金牌。
Reuter(英国路透社)报道是:中国姑娘们在激烈对决中赢得了塞尔维亚,并盛赞今年55岁的郎平赢得了她的奥运会第二块金牌,这次是以教练的身份,与她的小幼苗运动员们一起,在小组赛极为不利的情况下赢得的。
欧美的网友们也在第一时间给女排送上了祝福。
中国队里约加冕。
中国队击败塞尔维亚队后一片欢呼。
恭喜中国女排,恭喜郎平,她们创造了排球神话。作为球员和教练,郎平双双获金。恭喜中国
我的朋友,一个伟大的人,一个伟大的教练。我们应该永远记住,一个伟大的球队后面,总是站着一个伟大的教练,恭喜郎平。
正如西方媒体和网友们所言,中国女排出师不利,只以小组第四出线,形势严峻,女排姑娘们硬是一路不屈,往死里拼,没气馁,没趴下,冷静研究对方战术,奋勇前进,最终决赛阶段横扫巴西、荷兰、塞尔维亚,完美摘金。
体育面前无国界!
大家对女排精神的新含义:女排精神不是赢得冠军,而是有时候知道不会赢,也要竭尽全力。
有一种坚持、有一种力量、有一种精神、有一种拼搏、有一种感动、有一种不服输,它们有一个共同的名字叫:“中国女排”!
暂无列表