视频 | 蔡庭瑶：周末一定要来一趟蟠龙天地

第五季“My Favorite Shanghai·爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局及上海广播电视台联合出品，上海文广国际传播中心主办，上海世博会博物馆联合主办，上海市地方志办公室、上海市城市规划设计研究院联合策划。2024年，活动以“iCITY 我推荐的上海第一站”为题，诚邀全球新生代解读上海“城市更新”密码，记录城市发展给生活带来的惊喜，展现主客共享的都市风景，吸引更多中外友人探索这座城市，爱上这座城市。

作者：蔡庭瑶

学校：华东师大一附中实验小学

指导老师：马燕萍

大家好，我叫蔡庭瑶。

今天我要带大家去上海一个好玩的地方——“蟠龙天地”！

“蟠龙天地”在中文里的意思是“龙盘踞在天地之间”。它不仅仅是一个地方，更是一本活生生的故事书！

在那里，你会发现蜿蜒的水道、优雅的桥梁，以及盛开着五彩斑斓花朵的花园。仿佛步入了一幅画卷，每个角落都在低语着过往的秘密。

但“蟠龙天地”不仅仅关乎历史，它也是一个现代与传统交融的地方。

沿街是售卖时尚衣物和美味小吃的店铺，邀请你去探索并品尝今日风味。

所以，下次你来上海时，别忘了参观“蟠龙天地”。

这是一个梦想成真的地方，历史在这里低语，而乐趣永不落幕！