05′34″

视频 | 【热线篇】随时随地 热线帮您

时讯

看看新闻Knews记者 沈林 张馨元

2022-03-25 10:53

欢迎来到“魔都新发现”版块,我叫长田奏惠,在上海生活了1年。问您个问题:遇上火灾、盗窃等,无法自行处置的难题,大家会通过何种方式求助呢?答案是热线电话。



然而,不少外国人却担心拨错号码怎么办,语言不通怎么办,以至于束手束脚不敢拨打热线。其实,中国的热线电话意外地好用。


①我在虹桥路


②请转日语服务


首先来学“我在虹桥路”,用于求助的热线电话接通后,最重要的是告知具体方位。比如,“我在淮海中路”、“我在南京西路”。同时,请务必传达求助内容,不妨在“我在虹桥路”后加一句“这里有…”的表达。如果遇上火灾,拨打119后可以说“我在虹桥路,这里有火灾”;如果看到患者倒地,拨打120后可以说“我在虹桥路,这里有病人”。需要注意的是,119和120的区别。在日本,火灾和急救都由消防部门负责,只需拨打119即可;而在中国,火灾属于应急管理部,急救则由医疗急救中心负责,所属不同,号码也不同。



除了119和120外,另一条热线110也很重要。和日本一样,110连通警局,无论是盗窃、 绑架、追尾、失踪都提供24小时应对。


为了让老外也能轻松拨打,已开通日语、英语、意大利语、德语、法语、西班牙语、俄语、韩语、阿拉伯语9个语种。电话接通时,只需告知“请转日语服务”或“请转英语服务”,


接线员就会帮忙转接。火灾119、急救120、报警110,只要记住这三条热线就能沉着应对在沪生活的大部分情况了。其他的热线号码,交给114就行,只要告知目的,接线员就会


帮忙查询相应号码,俗称“万能热线”。


用户:你好,我想查天气预报。


客服:请拨打121。


用户:我想更新护照信息。


客服:请拨打12367。


用户:请问消费者热线是多少?


客服:请拨打12315。


用户:真厉害!你是哆啦A梦吗?什么都知道。


客服:哆啦A梦只服务野比太郎,114服务所有 群众哦,感谢您的来电。


114确实神通广大,可谓是服务百姓的哆啦A梦。不仅知晓所有热线,只要提供具体信息,还能帮忙查询学校、餐馆、企业、医院等公共设施的电话号码,方便实用。



去年10月起,还为老年人等不擅长使用智能手机的对象开通了叫车功能。


乘车老人:我是从张杨路1551号。


客服:这边已经帮您在出租车统一平台下单了,请您保持手机畅通。


挂上电话1分多钟,接单出租车的信息就用短信发到了手机里,用户只需原地等待车辆即可。114叫车功能的服务时间为:早7点至晚7点。拨打电话后,告知出发地址、目的地乘车人姓名和联系手机后,接线员就会帮忙预约。覆盖大众、强生、锦江、海博等全市出租车资源,且不再收电调费用。虽然,114叫车功能是项适老化服务,但有需求的上海市民都能使用。


目前,该服务的日均使用量约300人次。从拨打电话到收到订单短信,平均用时3分钟。 


虽然较打车APP略长,但对于老人、视觉障碍人士等而言,仍是种便捷友好的叫车选择。


正因为有了114等,各种热线电话,即使是外国人,也能在上海安居乐业。为了以备不时之需,我编了个“热线小口诀”,这就分享给大家。


火灾119


急救120


报警110


想要查号码


万能114


您记住了吗?


魔都新发现 我们下期见!


(看看新闻Knews记者:沈林 张馨元 编辑:老徐)

相关推荐 更多精彩内容

暂无列表

APP 内打开
打开看看新闻参与讨论