视频 | Shaosi & Wren：City-walk 探店老上海

由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。

大家好！ 我是Shaosi。

我是Wren。

我们来自于上海新加坡外籍人员子女学校。

Shaosi：“笃笃笃卖糖粥” 。猜猜我在哪儿？这里是具有浓厚传统文化的上海新天地石库门。在过去，孩子们喜欢在弄堂里玩游戏，而现在，我们仍喜欢玩这些弄堂游戏。

Wren：吴江路上有很多中华传统美食。

这是小杨生煎。

这是冰糖葫芦。

葱油饼居然有那么多口味。

这是凯司令蛋糕店。西点凯司令在上海已经有近百年的传承了。

不过，我最爱的中华传统美食还是馄饨。请电风扇帮我吹一吹降降温。超好吃。

合：我们爱中华传统文化。我们爱上海。

作者：Shaosi KUO & Wren Mae HAVENER 学校：Shanghai Singapore International School 指导老师：Sonia 杨敏洁 梁艳