“发现,记忆和分享 ”——上海展示老胶片采集修复成果 迎接世界音像遗产日

在10月27日第11个世界音像遗产日到来之际，上海音像资料馆、上海电影资料馆联手推出老电影胶片采集与修复最新成果，面向普通市民举办放映与学术研讨主题活动。

每年的10月27日是联合国教科文组织创立的世界音像遗产日，至今已是第11个年头，今年的主题是“发现，记忆和分享”。为此，上海音像资料馆和上海电影资料馆经过数月的精心准备，在世界音像遗产日当天下午於上海影城学术放映厅举办历史影像学术研讨与成果展映活动。

据悉，活动中上海音像资料馆将首次推出两部新近从民间收藏渠道发现并成功采集的新闻电影《新中国的上海》和《通向印溪之桥》，上海电影资料馆则拿出今年刚刚修复的故事片《405谋杀案》。

据介绍，国内首次公开放映的短片《通向印溪之桥》，系1946年美国援华服务联合会拍摄於江南水乡印溪（今为江苏省太仓市沙溪镇）的新闻电影，也是迄今为止国内发现的唯一一部拍摄於1949年以前的有关中国乡镇一级的彩色有声片。影片鲜活地再现了七十一年前中国江南水乡迤逦的自然景观和淳朴的民俗民风。

拍摄於1973年的《新中国的上海》，则以一个受邀来华访问的外国记者的视角记录了四十四年前作为中国当年最大都市的上海城市生活的方方面面，影片无疑将成为中国改革开放近四十年来成果的映衬与见证。

上海电影资料馆修复后复映的故事片《405谋杀案》，系上海电影制片厂拍摄於1980年的大片，由沈耀庭导演，著名表演艺术家仲星火主演，是新中国电影史上第一部侦探片。

世界音像遗产日活动当天，主办单位还有幸邀请到了原上海电视台高级编辑章焜华和上海电影集团原技术部主任朱觉两位老前辈，请他们分别讲述早期纪录片拍摄制作和影片保护修复的亲身经历与甘苦。

据悉，上海主要的影像保存与研究机构--上海电影资料馆和上海音像资料馆还将签署合作框架备忘录，就老电影胶片的采集、整理、修复、利用和学术研究活动展开紧密协作。

（看看新闻Knews记者：谢丹青 编辑：郑叙喆）