那些老上海耳熟能详的地名

关于上海名称的由来目前有两种说法：一种说法是取自《弘治上海志》中“其地居海上之洋”这句话；另一种说法认为由于当时有上海浦和下海浦等水道而得此名。

但是无论哪一种说法，有一点可以肯定的是，上海之称始于宋代，而且上海之名也最早出现在北宋郏亶之的《水利书》中。当时上海已成为我国的一个新兴贸易港口，那时的上海地区有十八大浦，其中一条叫上海浦，它的西岸设有上海镇。1292年，上海改镇为县。这是上海这一名称的由来。1928年设置上海特别市，两年后改称上海市，一直到现在。1949年，上海设为直辖市。

当年上海的标志——国际饭店，右边是人民公园

看国际饭店当年鹤立鸡群的高度，

不说你们也能看出是什么年代了吧

直至今日，上海有很多地区依旧沿用着那些有着百年历史的老地名，有些地方一直伫立至今，而有些已经不复存在了，仅仅只留下一个名称。爹爹姆妈那辈，看到这些地名倍感亲切，但问问如今的小年青，好些都只能摇摇头，像是连听都没听过。

▲1982年建造的十六铺新客运站

十六铺位于南市区东北部，泛指东门路两侧以及附近地区。清末，上海城厢内外共分16个铺，此处为第十六铺，故名。旧时，沿江地带的商业主要集中在大东门、小南门一带。民国初年逐渐北移至十六铺一带，沿浦码头都是批发商的库房，东门路、方浜东路附近银楼、皮货、海味、地货、棉布、药材等商号集中。今仍保护繁荣景象，各类商店齐全，设有集市贸易市场和副食品交易市场。沿江有十六铺客运站、东门路轮渡站、大达码头。

八仙桥位于黄浦、卢湾区境，泛指金陵中路、龙门路交会处附近地区。相传该处原有北八仙桥、老八仙桥、中八仙桥、南八仙桥、石八仙桥、木八仙桥，因名。19世纪末建华洋菜场起，饭馆、旅社、百货、服装、鞋帽、银楼等商店竞相出现。后由于大世界区片的兴起，融合了八仙桥区片部分地区，也使八仙桥区片范围缩小。

▲八埭头区域是杨树浦工业带的最早工业园区

位于杨浦区西南部，平凉路、通北路交会处附近一带。清光绪二十三年(1897年)建韬朋路(今通北路)，光绪三十二年建华盛路(今许昌路)，光绪三十四年在韬朋路建八墚砖木结构里弄房屋后，始有八埭头之称。民国元年(1912年)后，福禄街、扬州路、汾州路、新康里、同兴坊等道路和里弄相继建成，百货、南货、鞋帽、绸布、贳器、五金、杂货等商店以及当铺、肉摊、茶馆、豆腐店、糟坊、菜场等先后开设，发展到抗日战争前夕，八埭头一带已形成人烟稠密，主要道路两侧商店毗接的闹市。现八埭头大致范围，东近许昌路，西近景星路，南近杨树浦路，是区内一处以旧式里弄房为主的居住区。以平凉菜场为中心，形成区内一处主要的商业网点，有银行、邮局、书店、电影院、个体户小商场、农副产品贸易市场。

位于南市区西北部，露香园路、大境路交会处附近一带。原为顾氏露香园的一部分，露香园荒废后，园内的青莲座改为青莲庵。清嘉庆年间，青莲庵左前避为小演武场，占地约九亩，俗称九亩地。历经数度变迁，九亩地范围扩展到东至旧仓街，南至上海市实验小学，西至青莲街，北至高墩街。主要为居民区，旧式住房密集。有著名的上海市实验小学。

位于虹口区南部。泛指以汉阳洛、峨嵋路和塘沽路之间的三角地菜场为中心，包括附近的南浔路、闵行路和吴淞路一带。清光绪十六年(1891)，即有肩挑蔬菜的小贩在此设摊，形成菜市。民国4年(1915)建为室内菜场。嗣后，汉阳路、塘沽路上开设百货、绸布、服装、五金、医药、油粮、南北货、烟糖、食品、水果、日用杂品和饮食等商店，形成商业网点。附近有职工业余大学、中小学及圣心堂。现三角地菜场正在改建为高层建筑。

▲1980年代的上海大世界

位于黄浦区南部，泛指延安东路与西藏中、南路交口处一带。民国6年(1917年)在此建成当时远东最大的游乐场大世界，故地境习称大世界。此后小型剧场、舞厅、书场、饮食店、粮果店、百货店、绸缎布匹店、酒楼、旅馆竞相开设。民国16年(1927)，英商电车又在大世界附近与法商电车接轨，更促进这一地区的繁荣。抗日战争初期，闸北、虹口及市郊居民纷纷来此避难，使附近人口稠密。现大世界区片商业繁荣，商店毗接，一些著名的商店多冠有大世界之名，更提高大世界的知名度。大世界也是上海市交通繁忙的地段之一，车辆、人流络绎不断，建有人行天桥。

▲80年代长寿路大自鸣钟地区街景

在普陀区东南部，长寿路和西康路交会处一带。20世纪初，随着沪西工业发展，居民聚居，道路两侧商肆日增，形成闹市。民国15年(1926年)，在附近兴办十多家棉纺厂的日商内外棉株式会社，于两路交会处中心为已故董事长川村利兵卫，建顶嵌时钟的塔式纪念碑一座，这一带遂习称沪西大自鸣钟。钟塔已于1958年为改善交通而拆除，但名称仍被沿用。是区境的商业中心，有商店二百余家。也是车辆繁忙、人流拥挤的交通中心之一。

位于市区东北部，地跨虹口、杨浦2区境。泛指邯郸路、曲阳路、中山北一路、水电路、逸仙路交会处附近一带。该地原名薛家塘，是一个三岔路口，俗称三角场，后形成五岔路口，俗又称为小五角场。抗日战争期间，日军在此悬牌，名“大八辻”，里人读为“大八字”、“大八寺”。1988年改称今名。现有工厂、商店、学校、居民新村、商用大楼。是市中心区通往五角场、江湾镇、宝山区的交通要道，客货车频繁。

在杨浦区西南部，泛指杨树浦港以东的沈阳路两侧。因清光绪年间建有小木桥，因名。民国13年(1924)在桥东堍建戏院“中华舞台”，居民喜称“到小木桥看戏”，渐成区片名。1949年前已成为人口密集的棚户区，多简屋。沈阳路侧有商店。

▲上世纪70年代的小东门

位于南市区东部的人民路、方浜中路交会处附近一带。因原上海旧城厢城门宝带门，俗称小东门，故名。因与十六铺毗邻，向来是批发行业的集中之地。后来是老早的南市区三大商业网点（老西门、豫园商场）之一。东侧沿江有东门路轮渡站。

在普陀区东南部，泛指长寿路东段两侧至吴淞江一带地区。以吴淞江（西康路桥处）原小沙渡得名。清光绪二十五年(1899年)公共租界扩展至小沙渡路（今西康路），渡口南岸形成居民点，亦称小沙渡。因中外资本家纷纷在渡口南岸一带占地建厂造房，20世纪20、30年代，已成为沪西主要的工业区和工人聚居的地区之一。民国32年(1943)，小沙渡路更名为西康路，渡口亦改名为西康渡（1981年撤渡建西康路桥），原有的小沙渡地名逐渐不复使用。

在黄浦区西南部，泛指今大沽路（黄陂北路至重庆北路）两侧一带。19世纪后期，马立斯因跑马赌博，积聚了大量资金，在这一带建了近十条里弄房和五处花园住宅，因名。现附近建有电信大楼、振兴大楼、振华大楼，名称正在逐渐湮没中。

▲80年代的王家沙街景

又名王家沙，在静安区东部。大致范围：泰兴路东、北京西路南、大田路西、南京西路北之间地区。清道光年间形成村落，因居民多王姓，故名。20世纪在今石门二路两侧建起10多幢花园住宅和大量里弄房，20年代建卡德大楼、德义大楼。抗日战争时期居民猛增，遂成人口密集的集住地。现为住宅区，多新、旧式里弄房。南京西路、石门二路多商店。

五角场

▲80年代五角场环岛鸟瞰图

五角场位于杨浦区北部。清末为上海县城北郊农村，散布有范家巷、庄家阁、陆家阁、小池家宅等自然村。20世纪20年代初期，今翔殷路、黄兴路、四平路、邯郸路、淞沪路先后筑成，以五条道路呈辐射状向五个方向伸展，状如五只角，称五角场。抗日战争时期，日军在此建办公楼、小洋房，营造一批兵营和军官住宅，建成新市街、旭街、庆宁街、平昌街、朋和街等。民国34年(1945)抗日战争胜利后，居民渐增，松沪路侧始有商店，平昌街摊贩较多，稍有市面。80年代开始，日益繁荣。现五角场大致范围，东近国和路、西近国定路、南近国粹路、北近淞沪路。为区内北部一处商业网点，有百货、食品、照相、果品、五金交电、烟糖等商店，以及银行、邮电局、电影院、酒家、宾馆、农贸市场。客、货车频繁，是市区往来宝山区的交通要道之一。

▲原太平桥的核心路段，今济南路

在卢湾区东北部，泛指济南路、自忠路交口处附近一带。以原打铁浜上太平桥(今废)得名。为区境商业繁荣地段之一，有菜场、农贸市场，顺昌路北段有小吃店，俗称美食街。

在卢湾区西部，泛指瑞金二路、肇嘉浜路交会处附近一带。以原肇嘉浜上带浦桥，谐音打浦桥，故名。20世纪20年代建成新新里、同丰里、祥兴里等一批石库门房。1978年建有四幢14层、12层楼房。肇嘉浜路北侧、瑞金二路南段商店较集中。

位于黄浦区南部，泛指浙江中路、延安东路交会处一带。东新桥原是洋泾浜上一座桥名，民国3年(1914)后填洋泾浜筑今延安东路时桥毁，其时这一带已有饭店、茶楼、剧场、纸轧店、皮革业等店铺和娱乐场，形成区片后，因桥得名。是黄浦区内商业较繁荣和交通繁忙的地段之一。

▲60年代末70年代初上山下乡运动，北站送别

位于闸北区东南部，天目东路、宝山路交会处附近一带。清同治二年(1863)南部地区（即今天目东路以南）被划入美租界（后为公共租界）。同治九年至宣统三年(1870-1911)间，租界地区先后辟建了靶子路（今武进路）、界路（今天目东路）、北河南路（今河南北路）、克能海路（今康乐路）等8条道路，路侧同时建成勤安坊、图南里等30余幢石库门里弄房屋，逐渐成为人口稠密的居住区。光绪二十六年(1900)以后，北部的华界地区也开始筑路建厂，宝山路附近开设五金、化工等工厂和商店。宣统元年(1909)沪宁铁路于界路北侧设火车站。尔后修筑宝昌路、虬江路、公兴路等10余条道路，兴建虬江里等一批石库门里弄房屋，陆续开设旅馆、餐馆、酒楼及各类商店，成为以交通和商业著称的繁华地段。现附近的几条主要道路，各类商店毗接，另有电影院、银行、邮电局及旅游服务站等。虬江路、公兴路口设有通往苏、浙、皖的长途汽车站。

在老卢湾区中部。大致范围：东至淡水路、鲁班路，西至泰康路，南至斜徐路，北至建国中路。原肇嘉浜在此折向北，西会罗家湾，昔有罗姓居此，故名。后以谐音称今名。多小型工厂。泰康路口建有新式里弄住房。重庆南路有电车三场、汽车修理厂。

▲80年代外滩

位于黄浦区东部，东滨黄浦江。原泛指十六铺、中山东二路、外马路交会处至苏州河之间沿黄浦江西岸的狭长地带，现南端约起自新开河。这里原是黄浦江滩地，上海开埠后，殖民主义者在此筑路，西人称之为TheBund，中文写作外滩或黄浦滩，南段称法兰西外滩。筑路后，银行、洋行集中，著名的有汇丰银行大楼、海关大楼、中国银行大楼等，这些大楼建筑风格各异。现外滩是上海市的金融中心之一，设有海关、中外银行等。1989年以来，各幢建筑都安装室外照相设施，增添了外滩瑰丽的夜景。经过拓宽改建的中山东一、二路是上海市南北向的交通干道之一。南端的隧道、轮渡站，北端的外白渡桥、吴淞路闸桥，以及相交会的北京东路、南京东路、九江路、福州路、广东路、延安东路、构成集散游人的交通网。

▲清末的老北门，各种彩票公司可以用鳞次栉比

位于南市区北部的人民路、河南南路一带。因原上海旧城厢城门晏海门，俗称老北门，故名。是区内一个主要商业点，有陶瓷、饮食、果品、五金、百货等商店。住宅密集，以石库门房屋为主。

位于南市区西部，大致范围：东至复兴东路、曹家街，南至中华路、梦花街，西至西藏南路，北到中华路、人民路。因原上海旧城厢城门仪凤门，俗称老西门，故名。明清时期已有商肆。民国3～7年(1914-1918)间，南半城与北半城先后通行有轨电车，各种行业商店竞相开办，逐渐形成区内重要商业中心之一。现著名的店家有大富贵酒楼、冠生园食品店、上海市第八百货商店、全泰服装店、上海乔家栅等。车辆繁忙，为区境一处交通要道。

在杨浦区南部，泛指黄浦江以北，大连路以东地区。因杨树浦港得名。清同治八年(1869)筑杨树浦路，此后凡沿港、沿路的地区，都习称为杨树浦。光绪二十五年(1899年)后，外商络续在此兴建缫丝、棉纺、造纸等厂及水厂、船厂，随之形成工厂与贫苦劳工聚居地区。有纺织、冶金、机械、造船、电力、轻工、化工等中小型工厂数百家。民居多旧式里弄房，平凉路、长阳路两侧有多、高层住宅。八埭头、长阳路、松潘路、定海路等处商店较集中。沿黄浦江岸有四处渡口。

忻康里

▲康定路万航渡路口——原忻康里的核心地段

在静安区西部，泛指康定路、万航渡路交口处东南一带。原名丁家厍。民国18年(1929)郁氏在此建二层石库门房屋187幢，为祝福其妻忻氏，改名忻康里。是曹家渡地区东侧商业繁盛地段。

位于浦东新区西南部，泛指陆家嘴路（烂泥渡路至黄浦江边）两侧一带。该地原为黄浦江岸一块突出的沙嘴，名陆家嘴，因名。现正在建设陆家嘴金融区。东方明珠广播电视塔位此。江边设有陆家嘴路轮渡站，建有越江隧道，是联系浦东、浦西的要道之一。

周家桥地区地处周家桥街道中部。北缘吴淞江，西至古北路，东沿中山西路的长宁路两侧，系得名于域内一座同名木桥。20世纪初辟筑白利南路（今长宁路）后，商人纷纷来批建厂，工厂附近形成棚户、简屋区，遂成市集。抗日战争时期，粮米贸易活跃。现有化工、棉纺等厂10多家，商店数十家。

位于黄浦区西北部，泛指西藏中路(西藏路桥南堍至凤阳路)两侧一带。清咸丰三年(1853年)开凿泥城浜，浜上架有北泥城桥、中泥城桥、泥城桥、南泥城桥。民国元年(1912年)填泥城浜，扩筑西藏路(今西藏中路)，北泥城桥最后毁，形成区片名。是黄浦区内商业兴盛和交通繁忙的地段之一。

在杨浦区东南部，定海路、波阳路交口处一带。因定海桥得名。20世纪30年代，英商在此建啤酒厂、绒线厂，周围渐有棚户、简屋，逐渐发展成为工厂、住宅区。现有电工、毛纺、啤酒、无线电、织布、建材等厂。定海路侧有小店，波阳路侧有农贸市场。南端有轮渡通浦东新区庆宁寺。

在普陀区东南部，西康路以西，上棉一厂以北，西、北临苏州河。指称范围约20公顷。东北角吴淞江边昔有小沙渡渡口，渡西河曲岸边曾开设石灰窑，故地境习称石灰窑。清光绪二十五年(1899)公共租界扩展到小沙渡一带。光绪三十三年(1907)，英商将制造“三酸”的江苏药水厂迁至境内，后地名遂改称药水弄。随着附近工厂增建，大批从苏北等地流入的破产农民在境内搭棚居住，抗日战争初期，闸北、虹口一带难民亦纷纷迁入。从而居民倍增，地域扩大，成为沪西著名的“三湾一弄”棚户区之一。从1985年开始，对药水弄进行大规模改建，动迁3600余户居民、75个单位，拟建多层及高层住宅24.16万平方米，公建配套1.53万平方米，综合大楼3.34万平方米，1900年底已竣工12.86万平方米。建于民国10年(1921年)的药水弄清真寺亦拆除重建，并改名沪西清真寺。延伸拓宽常德路、宜昌路和澳门路，在吴淞江上增建桥梁，并开辟多处绿化园地，成为普陀区苏州河南岸最大的新型住宅区。

位于虹口区东部。泛指虹镇老街，飞虹路、飞虹支路所形成的三角地区及其附近一带。清乾隆年间该处已逐渐形成集镇，称虹安镇，简称虹镇。今虹镇老街为当时镇址所在。后集市南移，原址寥落。20世纪初，外地来沪谋生的贫民在此搭棚建屋居住，又趋热闹。民国26年(1937年)日军占领上海时，被炮火夷为平地。民国34年抗日战争胜利后，贫民在废墟上搭建简屋，形成较大型的棚户区。

位于市区西部，苏州河南岸，地跨普陀、长宁、静安3区。地境原为上海县西郊乡村，明初曹氏家族在今曹家弄北、万航渡路西、江苏北路东形成曹家宅村落。隆庆、万历年间，曹氏于吴淞江南北、三官堂及长生庵间建渡亭，设义渡，名曹家渡。直至清初，渡口仍由曹氏掌管。由于上海与嘉定、宝山的水陆交通多取此道，曹家渡逐渐闻名。清光绪年间，在曹家宅、卢薜宅以北（今万航渡路中段，华阳路北面至曹杨路桥之间）的半月形地区，形成曹家渡市。

位于市区南部，跨南市、卢湾两区境。泛指陆家浜路、方斜路、肇周路、徐家汇路、制造局路等5条道路交会处附近一带。因已废的斜桥得名。明弘治《上海志》已有斜桥的记载。民国15年(1926)填浜筑路桥废。主要为住宅区，多旧式里弄房。道路交会处有各类小商店。东北侧有沪南体育场及上海第一医学院附属妇产科医院(俗称红房子医院)。车辆繁忙，为市区一处交通要道。 康家桥(Kangjiaqiao)　在静安区西部。东近延平路，南近新闸路，北近武宁路。据传，旧有康姓妇女出资在西芦浦建康家桥，因名。民国13年(1924年)后逐步融为市区，形成区片后，仍沿用康家桥为名。

▲解放初期的提篮桥地区

位于虹口区东南部。大致范围：东靠杨树浦路、惠民路，南滨黄浦江，西近东大名路，东北临霍山路，西北通向海门路一带。以清嘉庆年间建于今东长治路东、海门路西的下海浦上的提篮桥得名。桥的得名说法众多，其中一说常有香客提着盛放香烛的篮子，过桥去下海庙拜佛，因名；一说桥为瞿蓝两姓所建，名瞿蓝桥，音变为提篮桥。现为区内商业、文化、交通较为集中地段，以东大名路东首最为热闹，有远洋宾馆、大名饭店，以及各种商店和大名、东海两电影院、霍山公园、上海市监狱、汇山装卸公司、轮渡站、公平码头。

位于南市区东部，泛指董家渡路、外马路交会处附近一带。原为北仓渡，后因董姓渡夫，清嘉庆前已改称董家渡。现为码头仓库区，沿江有董家渡路轮渡站。

▲上世纪70年代的中山东二路

位于南市区东北部，泛指人民路、新开河南路、新开河北路、中山东二路沿黄浦江一带。该处原为天后宫旧基。清同治年间开凿新河，东通黄浦江，西接城濠，北通洋泾浜，俗称新开河，西人仍称洋泾浜。清光绪三十四年(1908)填河筑路，名新开河路。宣统三年1911年)在马路中间造房后，分称新开河南路、新开河北路。现该处为工厂、住宅、码头仓库混合区。沿江有粪码头、垃圾码头。

位于静安区西南部。大致范围在乌鲁木齐北路以东，常德路以西，北京西路以南，延安中路以北的一片地区。南宋嘉定前，这里称西芦浦沸井浜。自南宋嘉定九年(1216)古刹静安寺由沪渎迁此后，渐称今名。清同治元年(1862)辟建静安寺路（今南京西路）和同治十一年(1881)始创静安寺庙会后，逐渐形成人口稠密、商业繁盛地区。主要道路上商店林立，是市区主要商业中心和交通要道之一。有百乐门大酒店、影剧院、工商银行、邮政局、电报局等。

文字部分摘自：弄堂论坛