双轮驱动创新 2016浦江创新论坛开幕

万钢：实施创新驱动发展战略是重大战略抉择

万钢 全国政协副主席、科技部部长

实施创新驱动发展战略，是中国综合分析国内外大势、立足国家发展全局作出的重大战略抉择。当前中国正处于全面建成小康社会的关键阶段，必须紧紧抓住新一轮科技革命和产业变革的历史性机遇，全面增强创新能力，依靠科技创新加快创造先发优势，为经济发展提供新的要素和动力，实现发展引擎的有机衔接、加快转换，从传统增长动力转向新的创新增长动力。实施创新驱动发展战略，最根本的是要增强自主创新能力，最紧迫的是要破除体制机制障碍，让科技创新和体制机制创新“两个轮子”一起转起来。必须坚持以科技创新为核心，发挥好创新第一动力的作用。必须通过改革激发创新活力，实现创新发展。

实施创新驱动发展战略，必须回答好由谁来驱动创新的问题。创新驱动，关键在人。要加强原始创新，保护好奇心驱动，让科学家能够自由探索；要选准突破点，加强战略高技术研究；要强化市场驱动，让企业家主导创新；要着力推动大众创业万众创新，使千千万万青年人发挥智慧，放飞梦想，成为新一代的科学家、企业家、工程师和大国工匠。创新必须更加开放，中国政府高度重视国际合作，希望通过自身努力，并同国际科技界携手合作，为应对全球共同挑战作出应有贡献。

杨雄：推动上海创新驱动发展 促进经济转型升级

杨雄 上海市市长

纵观人类历史，创新始终是推动人类社会进步的重要力量，始终是一个地区、一座城市持续发展的根本动力。当前，世界经济复苏乏力，要开辟增长源泉，也需要向创新要动力，把握新一轮科技和产业变革的历史性机遇，提升经济中长期增长潜力。当前，上海正按照国家部署，加快向具有全球影响力的科技创新中心进军。我们要把发展的基点放在创新上，牢牢把握科技进步大方向，牢牢把握产业革命大趋势，牢牢把握集聚人才大举措，积极探索尊重创新规律、符合上海实际的创新驱动发展之路，为我国建设世界科技强国贡献上海力量。

创新是一项系统工程，需要科技创新、制度创新两个轮子一起转，需要创新链、产业链、资金链、政策链相互交织、相互支撑。本届论坛以“双轮驱动：科技创新与体制机制创新”为主题，开展深入交流，具有十分重要的现实意义。期待与会嘉宾分享远见卓识，碰撞思想火花，帮助上海进一步推动创新驱动发展、经济转型升级。

徐冠华：浦江创新论坛今年主推双轮驱动创新

徐冠华 浦江创新论坛主席 中国科学院院士

浦江创新论坛是中华人民共和国科学技术部和上海市人民政府共同主办的高层次、开放式、国际化科技创新论坛。自2008年创办以来，浦江创新论坛始终围绕创新主题，致力于搭建创新发展交流平台、先进理念传播平台、学界思想争锋平台、官产学研互动平台、最新政策发布平台。

当前全球新一轮科技革命和产业变革正在加速推进，伴随着全球创新深刻变化，创新已经成为推动世界经济长远发展的动力之源，也成为各国面向未来、打造国家发展新优势的核心战略。今年全国科技创新大会召开，国家创新驱动发展战略纲要发布实施，与此同时，上海系统推进全面创新改革实验、加快建设具有全球影响力的科技创新中心。在此背景下，本届论坛以双轮驱动、科技创新与体制机制创新为主题，通过全体大会、主宾国论坛和多场专题论坛，以及场外交流活动，围绕企业、产业、创业者、区域、政策、科技金融、文化、未来科学和“一带一路”科技合作等方面，展开广泛而深入地研究交流，共商全面创新和协同部署，共谋创新事业的行稳致远。

Jo Johnson：英中期待加强创新领域合作

Jo Johnson 英国大学与科学国务大臣

英国特雷莎•梅首相在对浦江创新论坛的贺信中提到，英国能够作为2016年浦江创新论坛的主宾国，充分说明英国在科技方面的成就得到了本届论坛的充分肯定。在中英双边关系的黄金时代，梅首相希望英方各有关部门和中方紧密合作，共同致力于解决全球面临的重大挑战。

此次出席浦江创新论坛的英国代表共有159位，分别来自于学术界、研究界和企业部门的精英。本届论坛英国将展示创新带来的新思想、新技术，创新的过程带来的出口增长、就业及商业机会的增加，以及创新如何带动50%的经济增长。而且创新解决了英国现在面临的棘手全球挑战。在很多情况下，创新的成果超乎想象。

关于英国未来的创新展望，主要依托四个方面：一是英国一流的大学；二是英国优秀的研究理事会，每年有300多万英镑的资金支持优秀的研究成果；三是英国有很好的研究设施和基础设备，可以使科学家和工程师共同合作，加强沟通；四是英国特别重视知识产权的保护，出台了非常严厉的法律法规来保护研究人员的科技成果。

中英两国都特别重视创新和科技发展，英国期待着和中国加强互补性的合作。中英两国在抗生素、耐药性、人类健康、遥感农业等一系列重要领域已经有了很好的研究和合作，但是要放眼未来，规划更长远的未来合作。浦江创新论坛提供给了英国更好了解中国体系的机会，只有了解中国的优先领域和中英的共同优势，才能更好地推动双方合作。

冯飞：浙江将提供创新的热土

冯飞 浙江省副省长

不久前召开的G20杭州峰会，体现了国家领导人对于创新、活力、联动、包容四个主题的战略洞见和主张。当前处于新一轮科技革命和产业变革孕育突破的时代，移动互联、云计算、大数据、3D打印、人工智能等技术的发展及其与制造业的深度融合，正在引发新工业革命、新技术、新产品、新模式不断涌现。这是世界各国政府致力于推动的，以获得新的经济增长动力和实现经济结构的升级。

浙江省正在致力于三个“加快”：一是加快创新型省份的建设，以形成发展的新动能；二是加快发展新兴产业，培育信息经济、高端装备、环保等七大万亿级的产业，以促进产业结构升级；三是加快推动产业转型升级、落后和低效产能的退出，以强化倒逼。

浙江省是中国最具活力的创新创业的热土，概括为三个特点。一是特色突出，信息经济、数字经济、互联网经济的总量大，比重高，创新活跃，各位来宾熟悉的阿里巴巴，网上的评论说其已经转型为一个技术性公司，而且我们还有一大批特色突出的系统方案提供商应用软件等信息服务企业，这些领域的发展不是一个行业性问题，而是代表着一个时代。二是市场主体活跃，浙江省是民营经济最具代表性的地区，冒险、创新、执着的企业家精神在浙商身上具有突出体现。三是突出制度供给、打造人才生态，致力于打造审批事项最少、办事效率最高、投资环境最优的省份。

（编辑：潘妮 余寒静）