8′51″

视频 | 在光影里“看”世界“听”美好 他们一直在行动

周末大放送

看看新闻Knews综合

2024-05-19 17:46

位于繁华淮海中路有着近百年历史的“国泰电影院”,在每个月的最后一个星期四,总是会迎来一个热闹的早晨。几百位视障观众早早地在售票处排起队,今天他们也有了一个无障碍“看”电影的机会。

这场特别的电影放映活动,由上海广播电视台无障碍文化创作联盟提供公益解说,通过在电影对白和音响间隙插入对画面的讲述,让视障人士无障碍欣赏整部电影内容,享受电影艺术的乐趣。

在演员对白还没出现的时候,一阵详细又温柔的解说就伴随着电影画面的内容,钻进现场观众的耳朵。这次放映的是生存喜剧电影《悬崖下72小时》。在公益解说员的精彩讲解下,这群特殊观众们也可以跟随着剧情一会儿开心地大笑,一会儿紧张到冒汗,一会儿又为两位主演的情谊唏嘘感动。

为了能让视觉障碍人士通过文字描述的解说词,“听”懂电影的情节,也“听”见画面呈现的细节,除了专业的解说员,还需要一群能真正从这些特殊观众的观影体验出发,反复打磨文本的专业撰稿人,在幕后的默默付出。2012年,由上海人民广播电台的八位播音员发起的无障碍电影公益解说活动,发展至今已经有四百多名来自上海广播电视台的志愿者们参与其中,现在固定于每个月最后一周的周三、周四和周五,在上海十六家影院举办无障碍放映解说观影专场活动。

而除了每月一次走进电影院看电影以外,由百视通推出的无障碍视听平台,更是做到了让视障人士和听障人士都可以随时随地轻松收看到精彩的电视节目。

在这些有情怀的志愿者们的共同努力下,特殊的观众可以和所有的普通观众一样,走出家门或躺在沙发,“闭上眼睛听电影”、“关上耳朵看电影”,平等便捷地享受着电影电视艺术带来的丰富文化体验。未来上海广播电视台无障碍文化艺术创作联盟还将进行更多的活动和策划持续关爱残障人士,期待他们与我们一起,在光影里“看”见世界、“听”见美好。

编辑: 吴家璇
责编: 鱼瑞娟
相关推荐 更多精彩内容

暂无列表

APP 内打开
打开看看新闻参与讨论