视频 | 好戏连台 三部外国名剧汇聚YOUNG剧场

本周，YOUNG剧场2024年春夏演出季迎来了重磅展演时刻，来自不同国家的3部重量级口碑大戏：维也纳城堡剧院《禁闭》、柏林剧团《布莱希特的鬼魂》、巴西仓库剧团《涅瓦河》将依次在YOUNG剧场演出，为上海观众展现世界戏剧美学发展的前沿视角。

此次YOUNG剧场与上海图书馆跨界合作，将在整个六月陆续举办外国戏剧导演分享会系列，由《禁闭》《布莱希特的鬼魂》《涅瓦河》导演本人亲身传授经验、分享灵感心得、交流创作理念。6月6日晚，《禁闭》的导演、维也纳城堡剧院艺术总监马丁·库谢，率先亮相上图东馆，与观众分享了创作体会。

即将于6月8日-9日进行亚洲首演的维也纳城堡剧院德语戏剧《禁闭》，改编自20世纪最具影响力的西方哲学家、法国存在主义大师萨特的著名哲理剧，描绘了地狱里三个彼此隐藏又互相拷问的痛苦灵魂，被无止尽地陷在追逐未果的“极端境况”之中。那句广为流传的名言“他人即地狱”更是萨特自由哲学的精粹浓缩。此次，导演马丁·库谢将为上海观众呈现出一版更与众不同的、更贴近当代的改编，区别于原著的场景描写，辟以舞台新美学的方式，用灰色泥砖垒起高墙，实景打造“现代地狱”景观，而冷峻敞亮的极端白光更是传递着“无处藏匿”的心理危机。德国著名《南德意志报》将《禁闭》评价为“马丁·库谢作为城堡剧院导演的最佳作品。”

维也纳城堡剧院是欧洲第二古老的剧院和德语区最为重要的剧院之一，分享会上，导演马丁·库谢谈到自己来到上海的感受，这座友好的国际之都给了马丁全新的文化体验，甚至对上海演出市场所呈现的“年轻化”面貌好奇不已。对于拥有300年悠久历史的城堡剧院来说，为经典作品中挖掘现代表达和意义是他们一直在做的事。《禁闭》首演于2022年，已在欧洲的各类大型剧场演出过五十余次。此次来到YOUNG剧场，面对容纳超过千人的剧场演出，对城堡剧院来说更是一次巨大的挑战。马丁·库谢相信，演出结束后，中国观众基于不同的文化理解，能对萨特的这部经典作品产生和欧洲观众截然不同的时代新答案。

德国柏林剧团偶剧《布莱希特的鬼魂》被誉为年度高分神剧，将再次来到YOUNG剧场，从6月15日到16日连演四场。这部去年首演当晚刷爆各大社交平台的口碑之作，获得豆瓣9.0的高分。柏林剧团再次邀请所有观众一起在光明中入梦，以回顾自身传奇历史的诚意之作，偶剧的独特艺术魅力，将布莱希特的思想重现在舞台之上。诙谐又不乏思辨深度的台词同那些精心制作的偶一样巧夺天工，耳熟能详的历史人物将重新嵌套回人偶的小身躯中，以意想不到之姿，碰撞出19乃至20世纪思想浪潮里趣味横生的博弈。给观众留下深刻印象的中国人偶“老子”也将继续限定返场，此外，导演兼偶师苏瑟·魏西特透露，本次演出将会有全新制作的神秘中国人偶登场。此次在YOUNG剧场的演出也将是中国唯一站，为了回应上海观众翘首以盼的热情，本轮返场，苏瑟·魏西特将亲自带领观众进行舞台导览，近距离接触精巧偶件，揭秘更多舞台布景的亮点高光。

6月28日-29日，巴西国宝级名团仓库剧团《涅瓦河》将在YOUNG剧场与上海观众见面。该剧团在巴西斩获了超过100多项大奖，作为巴西戏剧的卓越代表，一直是国际各大戏剧节和戏剧奖项的常客。《涅瓦河》改编自智利剧作家吉列尔莫·卡尔德隆的同名得奖剧本，以1905年俄国的真实事件映射现实，以契诃夫遗孀“奥尔加”与两名演员排练《樱桃园》为主线，在展示历史的吉光片羽之间，用剧院内外的天翻地覆叩问戏剧艺术的社会功能性。仓库剧团的版本通过动态的叙事、实验性的语言、虚实的平行空间和强烈的情感冲突，展示出历史剧的后现代维度。6月17日晚，《涅瓦河》导演分享会上，保罗·马瑞尔斯也将与现场观众互动，带来更多不为人熟知的巴西戏剧的历史发展与革新。