当地时间7月26日，巴黎奥运会举行开幕式，期间闹出尴尬乌龙。韩国代表团出场时，法语和英语解说都把韩国（Republic of Korea）介绍成了朝鲜（Democratic People's Republic of Korea）。

字幕显示正确，解说误把“韩国”说成“朝鲜”

韩国网友很愤怒，留言指责法国“连基本常识都没有”。韩国体育部计划在政府层面提出强烈抗议。2008年北京奥运会冠军、韩国体育部第二部长张美兰还就此要求与国际奥委会主席巴赫见面。

国际奥委会随后在其官方韩语账号发文，就此错误向韩国深表歉意。