16″

视频 | 拜登演讲又犯糊涂口误了 被群嘲“数学很难”

看现场

看看新闻Knews综合

2022-10-09 14:09

当地时间10月7日,美国总统拜登在马里兰州一家工厂发表讲话,刚开口就贡献了名场面,称自己要用两个词开场,结果说了三个词——“Made in America(美国制造)”。随即在社交平台引发吐槽“数学很难”,讽刺这位下个月将满80岁的民主党籍总统又展现了一个“老糊涂时刻”。



当地时间10月7日是美国的“国家制造日”,拜登前往位于马里兰州西北部黑格斯顿市的沃尔沃动力系统制造厂,并在该厂发表演讲。



开场白时,拜登说道:“让我用两个词开场,美国制造(Made in America)。”并且意犹未尽地又重复了一遍,但实际英文的原话是三个单词。话音刚落,台下响起掌声和欢呼声。


他强调美国经济的强劲和制造业的增长,感谢了工人和企业管理层的付出,宣传高科技制造业的投资,还公布了一份新的就业报告,称上个月美国经济创造了26.3万个工作岗位。



白宫网站将这一口误原封不动地记录进了发言实录,连“掌声”都没落下。



《华盛顿检查者报》发文称,这是三个单词,不是两个,并引用保守派媒体Newsmax主持人本尼·约翰逊的评价称:“数学很难。”


(编辑:白白)

相关推荐 更多精彩内容

暂无列表

APP 内打开
打开看看新闻参与讨论