与昆曲交融 “书写斯文”系列书法展亮相申城

2023年8月16日至9月16日，上海明珠美术馆、新华文创·光的空间携手《书城杂志》与新华园，共同推出“姹紫嫣红开遍——郑培凯‘书写斯文’系列书法展”。作为“艺文两栖人”系列展览的第九期，此次展览延续文学与图像的跨界交融理念，将书法、诗词、昆曲融汇一体，让观众感受书法作品背后蕴含的人文情趣与昆曲的审美境界。

郑培凯教授是文化史家、书法家、诗人、教育家，著作及编著百余种，所涉学术范围甚广，以文化意识史、文化审美、经典翻译及文化变迁与交流为主，曾任香港非物质文化遗产咨询委员会主席，现任中国民间文艺家协会香港分会主席。作为“喜欢写字的读书人”，郑培凯幼习书法，喜爱研究戏曲文学，尤其是汤显祖与昆曲。本次展览以其新作《昆曲传承与文化创新》（文汇出版社）的出版为契机，甄选展出近50幅书法作品，包含《牡丹亭》《玉簪记》《渔家乐》等经典昆曲曲目中最脍炙人口的唱段，并有李白、杜甫、白居易、苏轼等唐宋大家最令人耳熟能详的诗词代表作，以及苏州评弹等多元江南文化传承。

郑培凯在展览自序中写道：“我是个喜欢写字的读书人，最多只能称为写字家，最主要的乐趣，是在写字的过程中，体会文学经典的书写呈现过程，让自己浸润于审美想象，翱翔在无何有之乡，谛观鸢飞鱼跃，享受明月清风。”他抄写《诗经》、《楚辞》、唐诗宋词，也喜欢抄写戏曲曲文，“由于自己研究汤显祖与戏曲文学，也就经常抄写曼妙动听的曲文，揣想舞台上声情并茂的艺术展现。从《西厢记》《琵琶记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》到《缀白裘》收录的唱词，我都曾濡墨运笔，凝神致意，一笔一划，在宣纸上用心抄写，而抄录最多的则是《牡丹亭》的曲文。”

《牡丹亭》中最著名、在舞台上表演最多的是《惊梦》《寻梦》这两出，大家最耳熟能详的莫过于第十出《惊梦》【皂罗袍】唱段：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。朝飞暮卷，云霞翠轩。雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱。”本次展览中即可欣赏到郑培凯教授的此段手书。此外还有《牡丹亭·惊梦》【步步娇】、《牡丹亭·寻梦》【懒画眉】等著名唱段的曲文书写。

明珠美术馆馆长、策展人李丹丹博士表示：“中国书法、昆曲都是被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录（名册）中的项目，与古诗词一样是传统文化中的璀璨瑰宝。透过这个展览，我们希望让观众领略到多维精妙的中华文明的独特魅力与可以融入日常的别致优雅的审美情趣。”