视频 | 中国入境游“便利化”正在提速

2025中国国际旅游交易会在海口落幕。三天时间里，来自全球101个国家和地区的旅游机构、航空企业、上千名旅行商齐聚椰城，展开了一场关于旅游、合作与未来的深度对话。

今年的旅交会，除了常规的旅游资源展示，还有一个重要的关键词：便利化。从政策到产品，一整套“畅游中国”的解决方案正在加速落地。

签证方面，中国单方面免签国家已扩大至48个，240小时过境免签覆盖55个国家。不用提前办签证，行程安排的灵活度明显提高。同时，通过 HiChina 提前在线填写入境信息卡，落地后出示二维码即可通关，减少了纸质填写和现场排队的时间。“你好！中国”APP 是最受关注的产品之一。它支持海外邮箱注册、绑定境外银行卡，整合支付、交通、导航、退税和紧急求助等功能，直指外国游客在中国最常遇到的各类问题。

一位银联员工介绍道：“我觉得这款应用最有用的地方在于，它集成了很多功能，但又不会显得庞杂。把支付、交通、退税和翻译这些真正需要的功能放在一起，没有多余、不必要的东西。”

除了支付，语言和出行也是外国游客最关心的环节。现场展示的 AI翻译眼镜 吸引了不少旅行商试戴，多语种实时翻译让对话、菜单和路牌都能即看即懂，大幅降低了语言焦虑。而登山辅助外骨骼，则通过节省30%到40%的体力消耗，让更多游客能够轻松登山，拓展了旅游的体验边界。对旅行商来说，这样的发布会不仅是在“看新产品”，也是在重新理解未来该如何向客户介绍中国。

新西兰旅行商CEDRIC说：“这个展区里关于技术的部分特别有意思。我觉得在让国际游客更方便地进入中国这件事上，确实有很大的提升。像这些卡片、服务枢纽，还有翻译眼镜这样的技术，都会帮助我们和你们更好地沟通，这一点非常重要。”

荷兰旅行商SEBASTIAN BEHRINGER表示：“作为旅行商，只要你了解这些系统，其实逻辑是很清楚的。现在也更容易向客户解释该怎么做，比如需要用哪些应用、怎么支付。毫无疑问，现在在中国旅行，已经变得更容易了。”