视频 | NBA球星拜年现“辱华”字眼 76人队雷迪克引非议
看现场
看看新闻Knews综合
2018-02-19 17:52
虽然2018年“全明星周”正如火如荼地进行,但NBA官方目前却面临不小的公关危机!原因就在于由官方发布的一段众球星庆贺中国新年的影片中,“费城76人队”当家球员雷迪克 (J.J. Redick)竟脱口而出“chink”(意指中国佬)的歧视性辱华字眼,视频一出也造成中国网友一片谴责,雷迪克及七六人相关互联网社群也遭受不少批评。
本季开赛前才与“76人”签下1年2300万美金短约,出身自NCAA名校杜克大学的雷迪克,在NBA赛场向来以优质投球能力闻名,本季至今平均能缴出16.9分、2.8篮板、3.3助攻,可说是生涯最佳表现。
NBA官方日前公布一段以30位联盟各队球星庆贺中国农历新年的影片,雷迪克也入选其中,但他却在影片中脱口而出“NBA chink fans”其中的“chink”(意指中国佬)字眼具有辱华歧视性,也迅速引起广大球迷讨论。
ESPN也曾针对林书豪以“chink”字眼作为文章标题,结果不仅ESPN公开道歉,该名编辑也遭辞退,雷迪克此话一出,也让他遭遇不小的批评质疑。
目前NBA官方第一时间先选择将雷迪克贺年片段下架 ,但在所有媒体以及网友的努力发声下,今天,雷迪克更新了自己的个人社交账号,对于自己在NBA官方春节祝福视频中发表辱华言论一事进行了解释:“我刚看到了在网上转发的关于我祝贺中国球迷们新春快乐的视频。我当时明显舌头打结(tongue tied),你们认为我说的那个词并不存在于我的词汇量当中。我很失望有人会认为我会使用那个词。我爱和尊重我们的中国朋友们。”
然而他的解释,中国网友并不买账,连美国网友都表示:这、这、这也太牵强了。
而后,雷迪克再次发声明正式道歉:
“致所有的NBA中国球迷和所有在庆祝中国新年的人们,我想向所有我可能冒犯到的人们送上真诚的歉意。在最近一场76人比赛的赛后,NBA官方邀请我录制个视频,祝福我们在中国的球迷新年快乐,我很高兴地接受了邀请。我本来想说‘NBA Chinese fans’,但是我念着有点怪,于是我中途改说‘NBA fans in China’,以至于让人听起来不太对。当时录制的房间没人听出来有什么不对,包括腾讯、76人公关团队和我在内。如果我意识到这词听起来像你们说个那个词,我一定会再重新录制一遍的。”
“作为一名球员、一名丈夫、一位父亲,我是不会说那话的,我有幸在2007和2015年两次打了中国赛。我喜欢这样的经历,喜欢中国的文化、中国的历史,以及最重要的,那里的人们。”
“我请求你们的原谅,这本该是个全民欢庆的时刻,我对让你们失望感到非常的抱歉。”
(编辑:董智杰)
版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
暂无列表