视频 | 【交叉点道•法国文化第5集】法国的文化政策：不说法语就要受罚

上世纪的80、90年代，法语在世界上的地位，排在第9位。这个排名是法国人排的，前9位依次是中文、英文、印度语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、孟加拉语、葡萄牙语，第9位才是法语。对于文化至上的法国人来说，法语的弱化问题不可小觑。

在其他国家都在缩减文化投资的时候，法国却背其道而行之，增加了本国的文化预算。不仅如此，法国还对文化进行立法保护，保护文化建设和文化发展。法国在文化方面的法律很多，比如《古迹保护法》、《遗产捐赠与继承抵偿法》、《建筑法》、《图书单一价格法》、《著作法》、《电台电视台法》等等。而我们要说的，就是上世纪90年代，由国民议会议员杜蓬提出的《语言法》。

1994年被提出来的这部《语言法》，对法语的纯正和持续性起到了很大的作用，它减少了英语对法语的冲击。

早在密特朗时期，就有非洲的国家向法国抱怨说，有些法国的官员跑到非洲的法语国家，可是却用英语在跟他们交谈。这些高傲的法国人不用法语交流，反倒是用起了英语，这让密特朗非常关注，那时候他就提出，法语需要维护，不允许法国的官员跑到非洲用英语对话，这是对法语的一种亵渎。

在这样的背景下，1994年，《语言法》诞生。在杜蓬制定的《语言法》中明确规定，在电台、电视台播出的节目中，除了外语节目之外，只能使用法语。它还规定在国际会议上，法国人必须用本国语言做大会发言。任何人违背《语言法》，都会受到惩罚。

《语言法》出台不久，在法国有一家英语学校，它的网站上因为全部用了英语，而受到指控。因为这个学校处在法国与德国相邻的地方，于是受到指控以后，这个网站的页面不得不改成了法语、英语、德语三种语言。

除了立法保护文化之外，法国也同步实施了其它政策。比如我们耳熟能详的文化遗产日，就是率先由法国人提出来的。

法国的文化遗产日

1984年，密特朗时期的文化部长雅克•朗格提出了“文化遗产日”这一概念。他认为，要让所有的法国人和在法国的外国人，有机会免费去参观法国的历史文化名胜之地，这里面还应该包括平时因为是办公场所而不开放的地方，比如总统府、总理府、议会等场所。正是有了这种近距离接触，法国人对自己国家的骄傲情绪油然而生。

文化遗产日定在每年9月份第2个星期的周末，每年的文化遗产日都会有一个主题，法国流行的一个口号叫“走出去看一看，听一听”。走出去与社会接触，能够改变人的想法，同时也带动消费，让社会显得更加活跃。

法国的这个文化活动是国家性的，但是效果却是全球性的。之后，欧洲也实行了自己的文化遗产日，我们中国也有了自己的文化遗产日。

欧洲的文化遗产日

在世界范围内，法国采取文化推广和文化防御并行的策略。对法国来说，文化政策是国策，是法国在世界地位当中的重要力量。推动法兰西语言，维护扩大法兰西文化在世界的传播，树立法国的形象，从某种意义上来说，就是在维护法国在国外的经济利益。

点击进入专题：法国文化漫谈

（看看新闻Knews记者：左禾欢 实习编辑：祝闻豪）