【看懂上海】弄堂里的“康乐球”

“击球看枪势”

始于民国的康乐球，上海人也叫“康郎球”。有一种说法，说是印度台球（Carrom）传到中国演变而来——你用英文搜搜就会发现，“阿三”至今认为，上海人的康乐球，就是学他们的。

不过，还有“老上海”说，早年老北站附近的康乐路上，一家木器店老板发明了这种击打棋子进洞的游戏，当时参与者都觉得好玩，于是就以路名来命名。可惜，年代久远，已难考证这种说法的真伪。

照片上的爷叔“枪势”哪能？上海人为啥叫“枪势”，因为正宗上海人，把这根球杆称为“枪棒”（无论桌球，还是康乐球），所以，捏枪棒的姿势，也是品评球艺水平的标准之一。

康乐球与桌球

康乐球同桌球的区别在于，桌球台子是长方形有六个洞，康乐球台子是正方形，有四个洞；桌球的台面铺的是绿呢，康乐球的台面，则讲究的是光滑打蜡；康乐球其实不是球，是圆形的“饼”，条件差点，大家就用象棋子来替代。

上海滩康乐球全盛的时期，凤阳路大光明弹子房里也摆上了康乐球。可能，那时到弹子房白相的“公子哥”觉得白相康乐球更时髦，再白相落袋反倒落伍了，弹子房的老板也算顺应潮流。

不仅大光明弹子房如此，弄堂里更是到处能听到子与子、子与围板撞击发出的“克朗”声。其间间掺杂或喝彩、或叹息之声，更是让康乐球成为了弄堂文化的一道风景。

“康乐球的噱称”

上海人还为康乐球发明了众多术语，说起来既生动，又风趣，今天我们就一起重新找出来读读看，看看侬会不会忍不住笑出声来。

击球的“母子”叫“老板”，“老板”也有不同的打法：“两借弹”、“三借弹”、“长借弹”、“削薄弹”、“退沙弹”、“定沙弹”、“跟跟弹”。

最甴曱额“台湾角”

打“排子”即玩家四人各占一面，将4组球子分别贴紧桌面边框排列，居中排7只，还有一只放置在圆洞后的角落处，就是台面上最甴曱（上海话，读cuo ke）的地方，一度被球友叫作“台湾角”（如下图标注的位置）。

这只子最难打，打不好，子不动，“老板进洞”。打“排子”的胜负是看谁率先打完属于自己的8只球子。技艺高超者，可以不停歇完成，俗称“一枪光”。

还有一种打法，打“团子”。这是将32个球子规置球桌中心后竞技击落。最后统计每人打进洞内的球子面值。标有“4”的一只球子，等于打进4个标有“1”的球子数值，以数值大者为胜。打“团子”就要比打“排子”耗时长很多了。

上海人打康乐球，还发明了很多噱称：“扫台湾岛”、“搅花福禄客”、“拉自洞（自拉洞）”、“一炮两响”、“前勿响后响”、“滑枪头”、“游马桶”、“打说明（即指哪个打哪个）”、“比中（谁离中心最近谁先开球）”等等。

跟侬解释其中一个：啥叫“搅花福禄”？

上海话里把“大叉”（X）叫“搅花”，“福禄”呢，“fork”是也！“搅花福禄”，实际上是一种西餐的餐桌礼仪，“cross forked”，就是将刀与叉以“X”形放在盘子里，表示这道菜已用毕，或味道不对口不想再用。这样，服务生走过看到了，就会见机收走。

后来，不知怎的，“搅花福禄”被用到台球里去了，指的是，用“老板”用力击打子球的任意半边，子母两个球在球台上划出一个漂亮的“X”形，子球撞一岸后入袋。

“一代人的记忆”

康乐球是可以租额，弄堂里额“小书摊”有得租，租金好像几角钱一小时。后来，玩上瘾了，自家买一个，也渐渐多起来，至少比现在家里有“麻将台”普遍。

此后，康乐球一度被少数人发展成一种变相的赌博方式，形成了不良的社会口碑。文化大革命时期，更为冠以“封、资、修”（那真是一个疯狂额年代，“封、资、修”了啥地方，现在人肯定不能理解）。

改革开放后，康乐球运动虽被恢复，但由于台球运动的再度兴起而被旁落。现在，这种“平民运动”已经很难在上海市区内觅到踪影了，即便有，参与者也以中、老年人为主。