视频 | 《浪浪山小妖怪》陷字幕争议 “废鞋”还是“费鞋”？

热映国产动画电影《浪浪山小妖怪》，近日因一处字幕用词登上热搜！网友质疑“你们走远路，废鞋”中的“废”字是错别字。随后各方对此进行了回应，究竟谁对谁错？

近日，有网友发现《浪浪山小妖怪》影片中，取经小团队打死老鼠精后，一位大娘在赠鞋时说，“你们走远路，废鞋”。此时字幕标注为废弃的“废”。

有网友指出，此处“费鞋”指得是走路消耗鞋子，应该用耗费的“费”，而官方字幕是指废弃的鞋，用在此处不合逻辑。

随后，某影城客服对此进行了回应。

不过，华中师范大学教授则明确表示这是一处错别字。

对此，您怎么看呢？