带耳机看话剧实现同声传译 再也不用愁听不懂台词了

哈尔科夫俄罗斯普希金话剧院将献演德国作家果戈里名剧《婚事》，俄国作家契科夫经典短篇独幕剧《蠢货》《求婚》《纪念日》。

这两场演出将采取同声传译的方式让观众欣赏俄罗斯原汁原味的话剧魅力，每位观众进场时讲都会领到一副耳机，话剧台词将用同声传译的方式让观众同步用中文欣赏。

此外，剧院还将献演由刘晓庆主演的话剧《武则天》、根据南派三叔的热门小说改编的话剧《盗墓笔记》、韩国的《乱打神厨》、吉尔伯特与纽约爱乐乐团音乐会等。

（看看新闻网记者：章海燕）