视频 | 70周年，你不知道的上海｜初代英语新闻播音员谈电视国际传播的发展

坐在位于闹市区的外语频道28楼的新闻演播室，崔文显得很兴奋。她说一切仿佛又重新回到了1990年，那一年崔文进入上海电视台，可以说见证了上海电视英语新闻的成长。

崔文说，上海广播电视首次尝试国际传播，是1986年开播的《English News》，节目开创了国内英语节目的先河。虽然那时候还在大学，但是却一心想要来这里工作。1990年在复旦大学英语系毕业后，崔文如愿加入了上海电视台，成为了《English News》的一员。

1995年，上海电视台成立了上海电视台下面一个子台外语台，简称IBS。每天播出四小时外语节目。IBS成立的时代背景是：作为国际化大都市，上海迫切需要一个与之相匹配的外宣频道，服务当时在沪生活、学习、经商的外国人。

除了英语节目之外，为了服务在上海逐渐增加的日本外籍人士，外语频道还成立了日语节目《中日之桥》，它创办于1996年，是全国第一档日语新闻、专题类节目。在上海的外籍人士里，属日本人占最多，1978年居住在上海超3个月的日本人有150人左右，至2017年这一数字已增长到约43000人。《中日之桥》开播至今已取得较大的成就，1997年就有7条新闻被日本NHK选用，而且是连同主持人的图像同步播出，这在NHK是前所未有的。

为迎接2001年APEC会议在上海召开，上海电视台和东方电视台将在荧屏上推出一系列特别节目，其中，上视开辟了APEC特别频道，全天从早到晚播出有关这次国际经济盛会的最新动态；东视开通了整点直播，并连续播出大型专题片《你好，APEC》，以及《为中国喝彩》系列大型晚会。可以说是上海和国际接轨上做出的又一优秀突破。

随着在沪外籍人士的日益增多，上海电视台的对外宣传格局格局也发生进一步的变化。2005年，在沪常驻外籍人士已经达到10万人以上，并且每年以上万人的速度增长。为了迎接世博会的召开，2008年上海外语频道（ICS）应运而生，于2008年1月1日开播，每天连续播出24小时，其中首播节目时间为6小时，共有11个自制栏目。所有节目都以英语或日语播出，并配有中文字幕，为观众呈现新闻资讯、时尚娱乐、语言教学、谈话类节目以及原版影视。

据国家外国专家局统计，目前在沪工作的外国人数量为21.5万，占全国的23.7%，居全国首位。上海外语频道依然是上海20多万常驻外籍人士获得政治、生活、娱乐消息的最主要途径之一。虽然现在崔文定居海外，但是依然心系家乡上海，心系外语频道，也在时刻关注着外语频道的成长。

（看看新闻Knews记者：张乐 摄像：袁忠 汪鑫 实习编辑：章婕）