视频 | 甲午海战丨130年前日本报纸 记录定远舰上招待宴

北洋水师曾经是辉煌于亚洲的海军“天团”，东方卫视驻日记者近日前往日本京都，找到130年前的报纸，翻找出定远舰、镇远舰等清朝舰队在日本留下的一些痕迹。甲午战争130周年之际，与你分享历史上的那些事那些人。

清朝军舰入港，在哪里停锚，丁提督见过谁，水兵是否有上岸，买了什么，报纸上都写得清清楚楚。

1891年7月15日的《每日新闻》上刊登了清朝海军提督丁汝昌的画像，报道了14号定远舰上举行招待宴的盛况：日本皇室成员、首相、阁僚等政界人士、还有各国驻日领事们参加了招待宴，接人的小艇上挂着大清的黄龙旗，定远舰上装饰着各国国旗，现场有乐队演奏，丁汝昌、驻日钦差大臣李经方和其他各舰的舰长们一起在甲板上迎宾。

宴会是自助餐的形式，饮料有汽水等很多种，还有卷烟。宾客们在清朝官员的带领下参观了定远舰上所有的地方。他们看到舰长室、士官室内有艺术品画作、有盆栽。病房内有5、6位病人，室内极为干净。

参观到12点，开始用餐，下午两点结束宴会。有六七名记者意犹未尽，问能不能去扶桑舰参观，扶桑舰的舰长佐藤镇雄还有副舰长当场就答应了。不得不说130年前记者的工作环境可真好！现在别说上军舰了，采访学者都要和他所在的学校、研究机构反复对接，才能约到一个礼拜以后的时间。

记者们在扶桑舰上参观了两个小时，舰长说扶桑舰已经服役十二、三年了，破损陈旧严重，和别人家的没法儿比，正筹划着买新的，期待记者们好好写写这个事儿，为扩军做铺垫。

16号，定远舰上举行第二次宴会。《每日新闻》还报道了清朝舰队船员购物的一则消息：船员们不怎么下船，就有商人上船去推销，卖出去的货物包括袜子、肥皂、青瓷的茶杯、还有便宜的刀剑。

除了正经事儿，也记录趣闻。清朝舰队抵达横滨港后，船员们基本不下船，船上的伙夫是要上岸买菜的。蔬菜店里的老板爱聊天，觉得说不明白，以为笔谈就能谈明白似的。问人家“您是料理人吗？”现在我们都知道料理，日本料理。但130年前，是中国古汉语对日本的旧式日语，清朝的伙夫写“料人是选拔优秀人才的官员，我不是，我是做饭的。”按照报纸上的记载，店主是真闲，又找了学校的老师过来翻译，几人才哈哈大笑结束了这个尬聊。

还有，7月14号定远舰招待宴那天也是，600多名宾客从岸上到定远舰，要乘坐小型蒸汽艇。其中一艘小艇上，有朝鲜公使李鹤圭、清朝官员、一位欧美人，还有几名日本人，一个小艇上出现四个国家的人。朝鲜公使先用日语和清朝官员寒暄，清朝官员也用日语回答。欧美人努力用日语去加入。在座的几个日本人看三个外国人用乱糟糟的日语交流，不好意思用流利的日语破坏掉这么融洽的氛围，一言不发只是面带微笑听三个外国人用日语寒暄。

日本人对事情关注的点就是这么与众不同，凡事都把客套摆在第一位，送个小礼品，他也要道歉，“不好意思，还要劳您拎回去”，听着是很熨贴，但反过来我们就要思虑，是不是也得在语言上这么处处妥帖，可我们I人就真的很难应对，恨不得一切都在笑容里，最好这种对话能像无线网络，请自动接收。

当天英美日清等多国军舰十几艘停靠港口，争奇斗艳，但没有一个能超越大清的舰船。清朝海军快速发展，不论是船体防御还是武器实力，在当时都很先进。但五年后就不行了，大炮输给了速射炮。日本当时最好的军舰是“扶桑”，小太多，速度也不行，很拿不出手。很多日本人的回忆录中认为清朝军舰访问日本，是要震慑日本，但从这些新闻报道中，我们可以看到双方交流很融洽。

定远舰上安排了西式自助餐，还有舞会，只是因为女士太少，临时取消了。所谓的“震慑”其实是一种利用，成全了日本激进派想要扩充军备的野心。日本在那之后迅速配备了对北洋舰队有针对性的军舰、鱼雷艇和炮弹。和现在一样，为了防备他国对岛屿的威胁，日本要增强战力，配备武器。而且，北洋舰队在日本靠岸、允许参观，为日本提供了大量的情报，比如我们的人员构成、定远舰上的布局，活动规律，这些情报在报纸上就能看得清清楚楚，海战中自然也成为日军衡量战况，调整战术的关键。

而北洋舰队虽然有着看似精良的装备，但技术并没有全部掌握在自己手里，很多技术依靠外国人，舰船的检修和养护也受制于人，购买的炮弹还不能和炮身匹配，西式军装也没能实现标准化。自制的炮弹，要么是实心的，没什么杀伤力，要么就是有火药，但也不能保证次次王炸， 这样的战场，换谁上，恐怕都难以挽回大局。