电视剧版三生VS电影版三生，你愿取哪一朵放心上？

继电视剧版《三生三世十里桃花》之后，电影版《三生三世十里桃花》（以下简称“三生”）于今年8月3日在大荧幕上与观众正式见面了，这部比电视剧版整整晚了近七个月上映的电影版三生却在一开始就宣传得比电视剧版还要火热，近几年类似的仙侠大IP相继被改编成电视剧、电影以及网剧等，并受到了观众的热烈追捧，同时人民日报在近日发表文章，将矛头直至仙侠剧，提出网络文艺存在架空当下现实伦理影响社会心理的严重问题。

电影版三生男女主角版海报。

电影版三生上映一周有余，其话题热度是水涨船高，相比另一边引起了同样热度的《战狼2》，三生的高热度可并不是什么好事，不仅是影片自身内容的不达标让观众们观影后嘘声不断，影片外粉丝的不理智行为也同样掀起了一波舆论热潮，甚至有人笑称这部作品是“戏外比戏内还要精彩”。

再回看今年1月30号在湖南卫视热播的电视剧版三生，其在播出后一度也是被推到了风口浪尖，观众虽对其的评价褒贬不一，但最后电视剧版三生却还是取得了相当不错的收视成绩，甚至让“修仙”等词一跃成为热词，一时之间成为了一部无人不知无人不晓的剧，相比于当下口碑票房皆无力回天的电影版三生，电视剧版三生也算是功德圆满了。

但是仅通过这些，也不能踩一捧一地去说电视剧版三生完美无缺，而电影版三生就一无是处，毕竟电影的本身的表达方式也与电视剧有所不同，下文我们就来探讨探讨这两朵桃花你到底更愿取哪一朵？

人物造型

就人物造型方面而言，电视剧版三生总体走的是一个小清新风格，相比凡人也只是衣摆长了些，布料轻盈了些，衣服颜色也大都离不开白灰蓝等冷色系，连饰演四海八荒第一绝色白浅的杨幂其造型也是反响平平，而女扮男装的司音扮相更是又让“杨幂发际线”的话题上了一回微博热门话题榜。

其实在当时最具争议的应该是饰演天族太子的赵又廷，人物海报刚一出来太子夜华的造型就受到了不小的非议，一头可以去代言洗发水的飘逸长发，一身澡堂浴袍般的黑色长衣，赵又廷的这个夜华造型甚至在当时被观众吐槽：仿佛看到了西游记中的无天佛祖。

赵又廷版夜华造型被吐槽为无天佛祖。

但在电视剧播出之后，赵又廷凭借其“整容般的演技”给每个槽过他造型问题的观众一记响亮的耳光，观众们在被赵又廷的演技折服后立刻为他送上了“姑父”的爱称，连原著粉们都纷纷表示赵又廷就是我们想象中的夜华君啊！

再来看看电影版三生，之前人物造型海报在网站上刚一公布，男女主角的造型可谓是惊艳，生生把观众的观看欲望又拔高了一个高度。但反观其他几位重要的配角形象，却着实是有些“画风突变”，十里桃林的主人折颜上神不像是只凤凰倒像是只五颜六色的草鸡，小说中样貌与白浅有几分相似的玄女也直接变成了真人版石矶娘娘。

不料电影上映之后，整部电影的造型设计都呈现出一种让人很难理解的浮夸花哨风，就连男主女大婚时的婚服也惨遭荼毒，虽说当我们了解了这部电影的服装造型设计师的来历之后，一切都有了解释，但这满屏的万圣节派对风着实有些辣人眼睛，可能神仙的审美高度还是我们凡人无法企及的吧。

电影版三生主要人物版海报。

场景设计

电影的场景设计以及特效向来都比电视剧要精致，对于这几年电视剧中频频出现的五毛特效，观众们貌似已经见怪不怪了，电视剧版三生也不例外，神仙们使用法术的时候看起来就是往空中撒了点亮片，连小说中最为惨烈的若水之战在电视剧中也只是几段打斗几阵云雨潦草带过了，让观众看得委实不过瘾也没什么代入感。

比起电视剧中稍显简陋场景设计和特效，在这一点上电影倒是给予了观众一场真正意义上的视觉盛宴，梦幻般的东海海底世界、世外桃源般存在的青丘仙境以及宏伟壮观的打斗场景，加上音效辅助，各种画面都无比真实震撼，比起在电视机上观看电视剧，可能3D电影的特效更能让观众身临其境更容易代入情感。

电影版三生中的东海。

小说原著中写道：“对于神仙来说，诛仙台是个不祥之地，因为里面据说戾气千丈，神仙跳下去修为尽失，而凡人跳下去更是连渣渣都不剩。”，依小编之见，这样一个不祥之地在电影中设置在一处深不见底乌云密布的悬崖上，让人望而生畏，确实是要比电视剧版三生要合理许多。

电视剧版三生的诛仙台四周则与天宫别处并无差异，依旧仙气缭绕一片祥和，而诛仙台也仅是井口般大小的一个洞，望下去虽也是黑黢黢的一片，但总体看起来也实在是不像什么不祥之地，布置得太过随意，让人不禁怀疑，要是没有天兵把守会不会有哪个刚上天来的小仙娥一个不留神就摔下去了。

电影版三生与电视剧版三生诛仙台对比。

故事结构

如果您对《三生三世十里桃花》的故事一无所知，那么劝您还是先看电视剧版为好，电视剧版的三生毕竟还是按照顺序老老实实讲述这段三世恋情的，故事结构完整，该交代的细节也都交代得相对清晰，而电影却受时长限制，进展过快，主要讲述了第三世的故事，而其他两世都是穿插于其中的片段式存在，不免会让第一次接触这个故事的观众看得有些懵。

电影在某些地方采取了倒叙的手段，一开头便是第二世素素跳诛仙台的情节，按照优秀电影的叙事节奏来看，电影开头确实是该有一个小高潮，但电影版三生这个开头的小高潮却把人物感情递进的最大高潮交代出去了，画面虽震撼但也导致了悬念的缺失，还不如老老实实地按顺序来。

剪辑混乱是电影版三生被观众所诟病的问题之一，短短两个小时想要讲好这三世的故事确实是有些困难，电影版三生在叙事的逻辑性上其实不存在问题，但在不同情节的衔接上确实欠妥，一幕幕场景快速的变化转换而不给观众丝毫消化感情的余地，上一秒还欢欢喜喜的两个人，下一秒就直接上演老死不相往来的剧情了。

影片的结尾更是处理得相当草率，很多观众都表示在电影结束的一瞬间甚至都来不及反应，看起来是弄了个留白式的结局，但实际让人感觉更像是剪辑师赶着回家吃饭，直接将剩下的素材堆积在一起草草完事儿了。

杨洋版夜华。

情节

现在越来越多的电影作品都逐渐往“剧情不够，特效来凑”的方向发展，电影版三生的特效不用说，比起60集电视剧可以认认真真讲完整部小说，两个小时的电影必然得在情节上有所修改，那么电影版三生在情节上的安排又是否能做到瑕不掩瑜呢？

首先最具话题性的应该就是在影片上映第一天就跃然出现在微博热搜上的一个话题“三生三世十里拉面”，之所以会出现这个词是因为影片对于夜华为白浅做饭的这个场景刻画得十分戏剧化，相对于电视剧中仅是交代作用的场景，电影中的这段情节不得不说也算得上是一种创新了，单独拉出来看时确实觉得有些尴尬，不明真相的观众看过后绝对会误认为自己是在看什么仙界美食节目，好在这一段融入在电影整体中倒是成功起到了博观众一乐的奇效。

跳诛仙台、瀛洲岛大战四大神兽等情节均在影片中改编得较为合理，仔细回想还会发现影片中前后呼应的地方也有不少，只是发展到后来，第三世的白浅恢复身为凡人素素时的记忆时我们原本以为青丘姑姑终于可以一雪前耻，毕竟在电视剧中恢复记忆后的白浅化身“复仇者”霸气回归，几句挑衅过后不带任何犹豫地剜掉了素锦的双眼，让观众看后大呼过瘾，却不曾想到这电影中的白浅恢复记忆后不仅没有一点霸气回归的架势反而战斗力直接降为零，任由自己被素锦推下了诛仙台，就连被夜华救上来后也是素锦自己亲自剜掉了双眼，反倒让观众对素锦这个反派人物身上所展现出的骨气生出了一丝敬佩之情。

其实电影和电视剧的情节内容还是大相径庭的，所以演员们也有着自己不同的表达方式，赵又廷固然演绎功底扎实，但电视剧的绝大多数演员们还是得益于故事结构的完整性，而对于电影的快速跳转而言，杨洋和刘亦菲在不同情节中的情绪表达还是比较到位的，包括其他几位配角也在影片中有相当惊艳的表现，戏份不多的罗晋也凭借其精湛的演技带给了我们一个与众不同的折颜上神，只有短短几分钟镜头的严屹宽也通过几段动作戏展现出了翼界之主擎苍所应有的霸气。

罗晋版折颜。

总而言之，无论是否架空现实伦理，三生这种网络文艺故事说白了也不过是男女主角在一起大费周章地谈了个恋爱，而在当下社会，这种越是把个人感情放大到极致的故事越是能抓住观众的眼球，观众们大多通过这种方式宣泄自己压抑许久的焦虑情绪，被指责说成是装神弄鬼也好故弄玄虚也罢，《三生三世十里桃花》这段旷世绝恋所展现的对人间情爱的美好向往总归是好的。

七夕将至，在这里祝愿天下有情人终成眷属，祝愿总有灼灼桃花十里，我们都能取到那朵愿三生三世都放于手心上的桃花。

（看看新闻Knews记者：杨曼琳 编辑：超慧）