视频 | 儿童读物为何会带“病”上架?
新闻透视
看看新闻Knews记者 周滢
2020-06-19 18:30
这几天,有不少妈妈群、家长群里都炸开了锅,因为有自媒体列出了一连串"排雷"童书,最让人愕然的是,其中有一些畅销书甚至在小学生必读书目和名家推荐的书目里,其中有的有大篇幅的"自杀"描写,有的则是价值观明显有偏差。这样的童书为何能够带"病"上架呢?
被点名的,一本是畅销童书《淘气包马小跳》系列漫画升级版当中的《天真妈妈》分册,书中主人公马小跳向好朋友抱怨说,"不想练钢琴,都想自杀了",甚至还仔细讨论了哪种自杀方式好,并在漫画中直观展示。另一本则是新课标指定小学生必读书目《装在口袋里的爸爸》,里面详细描述了主人公跳楼的过程。
家长们认为,文字中"从上面跳下去的感觉"有些有误导性,不能出现在童书中。
随后,看看新闻Knews记者联系到《淘气包马小跳》系列的作者、著名童书作家杨红樱。她表示,自己其实并没有鼓励自杀的意思,联系上下文整体来看,她想突出主人公幽默的性格。
“文字的描述可能就几个字几行字就带过了,就是写一种调侃,读者应该从头到尾地看这个书,读者如果了解马小跳和唐飞,就能知道唐飞和马小跳他们本来就是非常有幽默感的孩子,说话全部是调侃。
不过,杨红樱也表示,出于谨慎起见,早在一年多前,她就和出版社商量,再版时把这部分有争议的内容删除了。
安徽少年儿童出版社市场营销部主任詹玮玮透露,在去年2019年2月加印的书中就已经全部改过来了,书本都是免费召回,然后重新提供新的书本。
而出版《装在口袋里的爸爸》的北京教育出版社和部分正规书店也回应称,问题版本都已全面下架。
上海书城总经理赵锋表示,发现问题以后实际上出版社已经通知退货处理了,目前正规书店留下来的版本已经不涉及到类似内容。
不过,在一些网站上,还能发现漏网之鱼。业内人士介绍,童书出问题,源头还是在出版社。目前全国500多家出版社里,九成以上都在出版童书,但实际上,有原创能力、有积淀的专业少儿社却只有30来家,连一成都占不到。与大众出版不同,少儿出版物具有教育属性,因此需要更严格地把关。
看看新闻Knews记者联系到上海少年儿童出版社社长冯杰,“你对孩子不能说老虎不吃人,老虎当然吃人,但是绝对没必要给孩子们去描述老虎吃人的过程。”
虽然大量出版社进军童书出版,但实际上,优质内容资源依然稀缺,一些出版社不惜采用支付高额版税的方式,让作者重复授权、高速创作,于是出现同一个内容有好几个版本,但质量却无人打磨的情况。
像《装在口袋里的爸爸》这本书,虽说新版已不涉及自杀,但整套书读起来依然让人感到不适。它讲述的是老实本分的父亲,因为收入低,总被母亲嫌弃,每被骂一次,父亲就会变矮变小一些,最后变成了一根手指大小,被装在了口袋里。类似这样有误导性的价值观,让不少家长很是担忧。
出版管理条例第26条明确,以未成年人为对象的出版物中,不得含有诱发未成年人模仿违反社会公德的行为和违法犯罪行为的内容,不得含有恐怖、残酷等妨害未成年人身心健康的内容。业内人士建议,对于问题童书,已不仅仅是召回这么简单。少儿出版业,亟须设立准入门槛和分级阅读。
中小学图书馆配服务人员程杨回忆到,像莫言的《丰乳肥臀》,曾经也碰到过初中生的家长说“学生怎么能看这方面的内容”的问题,家长认为读物文字中有些色情这样对孩子不太好,但是从这本书的文学各方面角度讲,还是有它的特色和优点的。程杨认为,阅读需要分层次,因为有些书籍可能适合高中生,但是小学生初中生过早地涉猎就可能不太适合他们阅读,所以在推荐和审核这一块是很重要的。
看中和孩子有关的市场庞大,出版社扎堆做起了童书。中国的少儿出版从2007年开始迅猛发展,目前每年少儿出版的品种超四万种、在销品种超30万种,整体市场规模占到出版总规模的四分之一。但高速发展的市场,伴随而来的问题也不容忽视。孩子们具有很强的模仿性、学习性,因此童书的内容质量关系到千千万万少年儿童的成长,绝对马虎不得、大意不得,必须仔细打磨、审核,为少年儿童提供一个健康的阅读环境。
(看看新闻Knews记者:周滢 实习编辑:陆熠)
版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
暂无列表