01′43″

视频 | 埃及小哥第一次在中国看病遇上说方言的重庆大夫

看现场

看看新闻Knews记者 周杰

2019-01-25 22:24

自称“中国通”的埃及小哥第一次在中国看病,却遇上了一位说地道方言的重庆大夫,交流场面让人忍俊不禁。



“要吃消炎yue听到没有?”大夫似乎是担心对面这位埃及小哥听不懂,又热情的重复了一遍,特意放慢速度,“消~炎~yue!”埃及小哥点点头,似乎学到了一个新词汇,大夫欣慰地笑了:这歪果仁中文还挺厉害!


这段视频上传到网络后,网友纷纷点赞并调侃道:为埃及小哥的中文感到一丝丝担忧!看看新闻Knews记者也联系上了视频中的这位“呆萌”埃及小哥。



“我叫马传健,传是传播的传,健是健康的健。我的名字好听吧?”埃及小哥的开场白还是很流利的。记者了解到,马传健今年25岁,埃及人,2018年9月份考到四川外国语大学读研究生。曾在埃及艾因夏姆斯大学语言学院,学习了四年的中文。


马传健特意告诉记者,中文名字是自己取得。分别取自:马到功成智慧强,传报佳音谙新亲,健学挥出胸中志的第一个字。因为他不想随便叫做类似于“大卫”之类的名字,便自己翻查了字典。他说,这个名字还得到中文老师的赞赏。



提起当时去医院看病的事情,马传健笑得很开心。“我那天咳嗽了,怕医生说重庆话我听不懂,便让朋友陪我一起去看病。医生说的别的话,我全都听懂了,只有‘消炎yue’我没听懂,但他写下来我就知道了。医生实在是太可爱了,有意思。”


至于为什么选择到重庆读研究生,这位埃及小哥回答起来很认真。“因为北京有很多外国留学生,都是说英文。我是为了学习中文才来到中国,不想要继续说英文,想要提高自己的专业能力,就要坚持说中文。”网友也纷纷表示:为努力好学的埃及小哥加油!希望学有所成。


(素材来源:牟小哞 看看新闻Knews记者:周杰)

相关推荐 更多精彩内容

暂无列表

APP 内打开
打开看看新闻参与讨论