视频 | 沈张怡：上海魅力，中医药情

由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。

大家好，我是Jenny Shen，来自中国香港。因为我的妈妈是一名中医药工作者，所以五年前，我们全家移居到上海。

上海不仅是中国现代化的代表，也是中医药(简称TCM)的重要发展基地。在这里，古老的中医药文化与现代科学技术相结合；在这里，有全国最有名的中医医院之一，上海中医药大学附属龙华医院；在这里，每一家中医诊所、药店，都是一段历史。

上海的中药材市场总是一片繁忙的景象。我喜欢逛这些市场。看着色彩斑斓的中草药，闻着混合的香气，仿佛置身于一片草药的海洋中。

在上海，中医药不仅是医学，更是一门生活的智慧。中医的饮食养生理念，教导上海人如何根据季节、体质来调整饮食。

上海，是我心中的中医药之城。这里不仅传承着千年的中医智慧，更在不断创新中闪耀着新的光芒。

我爱上海。

作者：沈张怡 学校：上海市杨浦双语学校 指导老师：张倩