打开

巴西《论坛杂志》深度剖析中国现代化进程

时讯

看看新闻Knews综合

2023-03-14 12:23

3月7日,巴西《论坛杂志》记者亚拉·维达尔撰文《了解中国的现代化进程如何运作》。编译如下:


中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化,既有现代化的共同特征,也显示出基于国情的中国特色。它是中国这个人口大国着力促进共同富裕、人与自然和谐共生、走和平发展道路的现代化。


中国式现代化遵循以人为本的理念。与注重资本积累的西方现代化逻辑相比,中国式现代化的本质要求包括实现高质量发展和全体人民共同富裕。换言之,先要通过共同奋斗把“蛋糕”做大做好,然后通过合理的制度安排把“蛋糕”切好分好,以推动持续增长。


在过去约十年时间里,中国在世界经济中的比重从11.3%上升到约18%,人均可支配收入也翻了约一番。在经济实力大幅提升的同时,这个亚洲强国打赢了人类历史上规模最大的脱贫攻坚战,建成世界上规模最大的教育、社会保障和医疗卫生系统,并引领了世界上规模最大、速度最快的城镇化进程。这一切都是为了确保发展成果能够更公平地惠及全体民众。


实现高质量发展是中国式现代化的重点之一。2022年10月召开的中共二十大指出,高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务。这包括推动经济实现质的有效提升和量的合理增长。


而在高质量发展的同时,也须确保人民生活水平的提高。为此当局将规范收入分配秩序,扩大中等收入群体,健全社会保障体系,提高公共服务水平,并维护和促进社会公平正义。


此外,中国式现代化寻求一条合作共赢的道路。中国从来没有搞过扩张主义和资源掠夺,而是在发展过程中主动对外开放,与其他国家合作共赢。


世界其他国家也可以从中国式现代化中受益。中国已经成为140多个国家和地区的主要贸易伙伴。自2017年起,中国连续多年保持世界货物贸易第一大国地位。在2022年,中国市场也通过这种方式为全球经济复苏提供了牵引力。


在过去十年中,中国对外直接投资保持高速增长,其在全球对外直接投资流量中的比重有很大提升,这是中国对深化国际伙伴关系作出的又一积极贡献。中国的“一带一路”倡议为国际合作提供了最庞大、最广泛、最包容的平台,为各国带来了无限的机遇。


为了实现互惠互利,中国将把对外开放提升到一个更高的水平。为此,中国将扩大规则、规制、管理、标准等制度型开放,关注国际经济环境和贸易关系的多样化和稳定性,呼吁推动构建开放型世界经济。这不但可以为中国带来内外部资源和协同发展条件,也为世界各国提供了更多的合作机会和更大的合作空间。


中国式现代化也为和平发展树立了新典范。中国没有霸权主义和扩张主义的基因。中国共产党在百年发展历程中,也始终致力于为本国人民创造福祉,为世界带来和平与繁荣。


在过去十年中,中国坚定地维护国际正义,推动真正的多边主义。中国提倡构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,反对一切形式的霸权主义和强权政治,并表示将始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。


面对瞬息万变的国际环境,中国领导人提出了全球发展倡议和全球安全倡议,为应对全球治理赤字等挑战、维护世界和平与稳定提供了重要的国际公共产品和国际合作平台。


总而言之,中国式现代化的实践证明,现代化没有单一的标准,也没有现成的配方,应根据各个国家不同的历史环境和国情,走出多样化的道路。而对于中国这样一个幅员辽阔、人口众多、情况复杂的发展中国家而言,拥有一个强大而积极的执政党,是凝聚思想共识、汇聚发展合力的保证。


中国将坚持走这条被实践证明符合国情的发展道路。它也将在这一过程中,为发展中国家实现现代化贡献中国智慧和中国方案。

相关推荐 更多精彩内容

暂无列表

APP 内打开
打开看看新闻参与讨论