视频 | 杨嘉骐、杨嘉荣、杨嘉耀：吉祥三宝桃园结义

由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。

姐姐：三国杀卡牌游戏来源于我们最喜欢的中国文学四大名著之一——《三国演义》。

荣荣：《三国演义》是一部改编自中国历史的文学名著。讲述了三国时期各国之间的政治斗争和英雄事迹。

耀耀：这本书中我们最喜欢的故事就是桃园三结义。

东汉末年，天下大乱，群雄并起。在这乱世之中，有三个人走到了一起，卖草鞋的刘备，卖枣的关羽和卖猪肉的张飞。胸怀大志的三位“小商贩”在桃园结拜立誓。

刘备：“虽为异姓，然结为兄弟”

张飞：“同心协力，救困扶危。”

关羽：“上报国家，下安黎民。”

一起：“不求同年同月同日生，但求同年同月同日死。”

姐姐：此后，三人相互扶持，在三国鼎立的局面中占据了一席之地。

荣荣：不过他们是否笑到了最后呢？我建议你们还是再买一本《三国演义》重温一下。

耀耀：外国读者可以选择带注释和解释的外文版本。

一起：总有一款适合你。

作者：杨嘉骐、杨嘉荣、杨嘉耀 学校：上海市世界外国语小学