视频 | 施添宁：City Walk-天后宫“添泽之行”

由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。

我是施添宁，我是施泽宏。

今天，我们来参观苏州河畔的天后宫舞台。

一座有139年历史的建筑将揭示上海一段隐藏的秘密。

“天后”这个名字来自于保护人们出海平安的海神娘娘”妈祖”。

早在2006年，天后宫舞台就因地铁建设而被拆除。

但别担心，1000多块原来的木头和木雕，1600多块旧砖、砖雕和灰塑被完好地保存了下来。

重建这个特殊的地方花了整整六年的时间。

看那些漂亮的木雕和精致整洁的建筑……

保护老建筑是一种大规模的循环再利用的环保方式。

原来在天后宫遗址上的大殿搬到了松江方塔公园。

早先天后宫门口一对石狮子移到了现在豫园的入口处。

2023年，这个古老的舞台在繁华的上海市中心获得了新的生命。

在这里举办了令人兴奋的迪士尼主题展览和各类时尚表演。

过去的历史继续照亮着未来的路。

这就是地道的上海，我们爱上海！

作者：施添宁 学校：青浦平和双语学校 指导老师：傅云梦