文在寅称韩日慰安妇协议有严重缺陷 日方称休想修改或撕毁

今天（28日），韩国总统文在寅通过发言人朴洙贤发表声明说，2015年韩日两国签署的《韩日慰安妇协议》在程序和内容上具有严重缺陷，无法解决两国间的慰安妇问题。"已经确认2015年韩日签署的有关日本战时性奴制度受害者的协议，在程序和内容上有严重缺陷。这令人遗憾，但也是不可避免的。这个协议让人愤懑，不仅因为违背了国际社会解决历史问题的普遍原则，同时因为这是一份"政治化"的协议，没有包含受害者和韩国国民。此外，秘密条款的存在也让我们的国民倍感失望。"

文在寅在声明中同时表示，"我作为总统再次明确表示，韩日两国间慰安妇问题不是这份协议所能解决的。同时，我向再次受到伤害的受害者深表同情。""我将在没有破坏史实和原则的前提下来处理历史问题。同时，除了解决历史问题外，我将恢复韩日两国正常的外交关系，促进未来的合作。"

韩联社报道说，这是在韩国外交部慰安妇协议审查专案组公布调查结果后，文在寅对调查结果首次公开表态。有分析认为，文在寅的表态可能暗示有可能重启谈判或废除现有协议，韩日关系也将随之再掀巨浪。《韩日慰安妇协议》自签订以来，多番招致韩国民众的批评，不少人呼吁修订相关条款或干脆撕毁协议。文在寅出任韩国总统前后也多次对这份协议表示不满，称多数国民从情感上"难以接受这份协议"。

昨天（27号），韩国外交部的韩日慰安妇问题协议审查专案组公布调查结果，称朴槿惠政府2015年与日本达成的《韩日慰安妇协议》另有隐情，存在秘密条款。其中涉及有关日本驻韩使馆前慰安妇少女像、设在第三国慰安妇纪念像和纪念碑、以及有关"性奴隶"措辞等非公开内容。

在秘密条款中，韩国政府承诺努力说服涉慰安妇公民团体接纳协议，不援建海外慰安妇少女像。此外，日方希望韩方不要使用"性奴隶"一词，韩方在秘密条款中回应称韩国政府只用"日军慰安妇受害者问题"这一官方提法。

2015年12月28号，韩日政府签署《韩日慰安妇协议》，称双方就慰安妇问题达成"最终、不可逆转的一致"。专案组调查显示，韩方在谈判过程中最先提出"不可逆转"的表述，旨在强调日方谢罪道歉的不可逆性；但在达成的协议中，却被用于描述解决慰安妇问题的不可逆性。据韩联社解读，工作组的调查显示，韩方在谈判过程中向日方妥协太多，于是隐瞒诸多协议内容，以期减少韩国民众的不满。

此外，工作组认为，朴槿惠政府在签订协议前未充分倾听受害者的心声，违反以受害者为中心的人权问题解决惯用标准，给受害者及其家人、一直支持他们的公民团体和广大国民带来心灵伤害。

针对韩国方面的表态，日本政府27号反应强烈，外务大臣河野太郎敦促韩国政府切实履行协议。此前一天，日本内阁官房长官菅义伟也作出类似表态。按照河野太郎的说法，"我们认为达成协议的过程不存在任何问题，韩日两国政府遵守合法谈判程序"，想要修改或撕毁协议"完全不可接受"。

（编辑：陈钦 马龙）