视频 | 好友录音曝光梅拉尼娅想法：不登封面我不在乎

近日，美国第一夫人梅拉尼娅的好友史蒂芬妮·沃克福公开了一段秘密录制的录音，曝光了第一夫人对于未能登上主流时尚杂志封面一事的态度。

这段录音录制于2018年，当时沃克福正在编写《梅拉尼娅和我：我与第一夫人友谊的兴衰》。在录音中，梅拉尼娅说到：“《Vogue》（《时尚杂志》）说需要我的简历。简历？不，我不需要简历，我还需要提供简历？”“她们说可能会让我登上封面。我可能登上封面？我不需要，我不会给《Vogue》或者其他任何杂志这种机会的。”沃克福问梅拉尼娅：“你不是9月的封面吗？”梅拉尼娅回答：“你在开玩笑吗？不可能。”“你能想象你是这期的封面吗？”梅拉尼娅对于朋友的提问非常斩钉截铁：“不可能。”还未等对方说完，梅拉尼娅继续说：“他们不会这么做的。”“我有更重要的事情做，我会在乎这个吗？我不在乎。”

就在沃克福公开录音前一周，特朗普就曾抱怨妻子梅拉尼娅在自己的任期内没能登上任何一本主流时尚杂志的封面，而她拥有“美貌以及资历”。相比之下，美国前第一夫人米歇尔·奥巴马则登上了《Vogue》和《ELLE》等杂志封面12次。

对于公开录音的缘由，沃克福表示，自己是想让大家知道，比起特朗普，梅拉尼娅自己并不在乎是否登上封面。“梅拉尼娅很现实，她知道时尚娱乐界从一开始就不支持特朗普。”

（编辑：刘清扬）