爱丁堡艺术节迎来70周年 来自中国的故事抢足风头

这个夏天，在哈利波特的诞生地有一场70周年的盛大艺术节，那就是8月在英国北部苏格兰首府爱丁堡市举行的“2017爱丁堡艺穗节”。创始于1947年的爱丁堡艺术节，是全球历史最悠久、规模最大、艺术氛围最浓厚的国际性艺术节之一。它没有红毯、没有镁光灯、 有的是四百多页的演出目录和上万场大大小小的演出，而那些自带流量的大腕都成了特意去围观的路人。

今年正值艺术节创立70周年，吸引了全球60多个国家和地区的艺术家们，其中的亮点之一就是“聚焦中国”活动将首次登陆艺术节，包括话剧《罗刹国》、《惊梦》等在内的七部重点推荐剧目将在8月2日至28日期间集中展示。在这里，包罗了传统的中国戏曲，舞蹈杂技、皮影艺术，还有现代爵士和流行音乐，一群热爱表演、热爱戏剧的人们不远万里来到戏剧的王国，讲述中国的故事——关于梦想，关于爱情，关于人生。

先睹为快，赶紧来看看是哪七部剧目，到底讲述了怎样的中国故事？

《罗刹国》

创作单位：中国国家话剧院

罗刹国位于一座四面环海的岛屿之上，那里住着面相丑陋又行动怪异的罗刹鬼。一个叫马骥的人类不幸落难至此，被善良的女罗刹皮里皮敦收留。并不领情的马骥趁着黑夜逃脱，紧接着就遭遇了女罗刹的兄弟麻里麻达的陷害。但这一切厄运并没有结束，马骥又遇到了罗刹国的官员周通判、打鬼团、罗刹王以及梦魇的纠缠与羁绊。

无法逃脱的马骥只好暂住此岛，他明白了罗刹国以丑为美的进阶标准并开始学习和适应，他就这样照着罗刹的方式有模有样的攀附奉承，渐渐磨灭了他想要回归人类世界的初心，更是放弃了寻找为何流落至此的缘由。马骥在浑浑噩噩之中度年如日，梦魇对他侵害的魔力也越发强大。终于，罗刹王的女儿目小红的出现让堕落于此的马骥再次唤起出逃与回归的想法——他，还来得及回家吗？

《影人》

创作单位：陕西大剧院

本剧融合皮影戏的戏剧元素，讲述了三代皮影艺人的辛酸磨砺、爱恨喜乐。一只皮影箱就好像潘多拉的魔盒， 三次被封箱埋藏，又三度重见天日。每当生锈的钥匙缓缓开启皮影箱，这又将是一场勇敢者的游戏。

《惊梦》

创作单位: 上海话剧艺术中心 & 壁虎

虽说该剧灵感源于世界剧坛的两部巅峰之作——莎士比亚的《仲夏夜之梦》和汤显祖的《牡丹亭》，但《惊梦》的故事本身也非常有新意：海伦娜终于找到了她梦中一直寻找的意中人，但当其发现自己无法留住他时，她深深坠入了一场由无数离奇的幻象、骇人的梦魇和绚烂的回忆交织而成的风暴之中。在她置身的世界里，真爱难以光顾。来自父母与朋友的压力也让海伦娜陷入了无限焦虑。当她终于寻觅到那个人时，却发现这只是个陷阱：原来他仅仅存在于自己的梦境之中……

这部剧延续了壁虎一贯的作品风格，在那些新颖的叙事元素共同作用下，平凡的日常生活场景开始失去平衡，戏剧性逐一涌现：悬浮的床、分裂的地板、卧室里的溪流、酒吧里的风暴…… 在《惊梦》所编织的梦境中，没有什么是不可能的。

《因为爱》

创作单位：中国对外文化集团公司 & 山东省杂技团
 

节目讲述了一段经典的爱情故事，并融合了中国传统艺术形式、百老汇风格的故事表述形式，和当下的流行音乐。剧中的艺术家们用杂技、武术、肢体喜剧和视频投影将在剧场内为观众们带来别样的娱乐体验。值得一提的是，剧中服装由Paloma Young 设计，并且荣获托尼服装设计奖。

《蠢货》

创作单位：上海戏剧学院

该剧是通过对俄国著名剧作家安东 • 巴甫洛维奇 • 契诃夫的同名独幕剧作品《蠢货》进行的创意性改编，以中国戏曲的形式呈现，分别将男女主人公塑造为中国京剧行当中的花脸与青衣，同时融合了皮影戏、环境打击乐等元素，呈现出一部令人耳目一新的“西戏中演”的作品，并且该剧在2016年入选了第十八届上海国际艺术节——扶持青年艺术家计划——委约作品演出。

《夫人计》

创作单位：卓佩丽粤剧工作室

本剧在保留莎士比亚原剧精粹的基础上，进行中国戏曲化改造。在剧情结构上改变了原作的人物设置，以马夫人为第一主人公，着力塑造一个文武兼备、集善恶美丑于一身的艺术形象。着重展现粤剧唱念做打、以歌舞演故事的艺术特点。

《中国新城 深圳新声》

创作单位：合纵新声艺术团

这是中华民族音乐与现代音乐的跨界结合；是一场由中国权威艺术家参与创作和改编的概念性音乐演出。合纵新声艺术团在深圳这座中国前沿城市中吸取灵感潜心创作，在这个契机向爱丁堡观众展示中国当代音乐的发展与希望，为观众带来新鲜难忘的体验。

（看看新闻Knews记者：王健慧 实习编辑：祝闻豪）