视频 | 王一涵、陈仪诺：在魔都拥抱整个世界

我的家乡是上海。如今，它已经成为一个世界闻名的大都市。我爱上海，是因为它博大精深;它不仅拥抱外国人，也拥抱整个世界。

例如，上海有各种各样的国家和不同风格的建筑，如和平饭店、海关大楼和石库门建筑;上海有各国的菜系，如意大利菜、俄罗斯菜、儒家菜等。

说到俄语，我想到了一道著名的俄罗斯菜，罗宋汤。这是我最喜欢的汤之一。那么，你知道罗宋汤用上海话怎么说吗?你可以说“罗宋汤”，这个词来自“俄语”。在上海话中，有很多外来词。例如，石库门建筑顶层的屋顶窗用上海话怎么说?它叫“老虎窗”，和“roof window”的发音很相似，对吧?，这个听起来像什么词?“八卦”!是啊，你太聪明了!“智能”!那上海话是什么意思呢?它是“时髦”，意思是时尚。

上海有自己的特色，也包容了世界各国的文化。你觉得呢?

我的家乡是上海。如今，它已经成为一个世界闻名的大都市。我爱上海，是因为它博大精深;它不仅拥抱外国人，也拥抱整个世界。

例如，上海有各种各样的国家和不同风格的建筑，如和平饭店、海关大楼和石库门建筑;上海有各国的菜系，如意大利菜、俄罗斯菜、儒家菜等。

说到俄语，我想到了一道著名的俄罗斯菜，罗宋汤。这是我最喜欢的汤之一。那么，你知道罗宋汤用上海话怎么说吗?你可以说“罗宋汤”，这个词来自“俄语”。在上海话中，有很多外来词。例如，石库门建筑顶层的屋顶窗用上海话怎么说?它叫“老虎窗”，和“roof window”的发音很相似，对吧?，这个听起来像什么词?“八卦”!是啊，你太聪明了!“智能”!那上海话是什么意思呢?它是“时髦”，意思是时尚。

上海有自己的特色，也包容了世界各国的文化。你觉得呢?

（作者：王一涵、陈仪诺    学校：上海外国语大学附属浦东外国语学校    指导老师： 钱怡）