打开

恬不知耻!特朗普划讲稿新冠病毒手改为中国病毒

时讯

看看新闻Knews综合

2020-03-20 12:39

当地时间19日,美国总统特朗普出席白宫记者会,然而他再次公然使用“中国病毒”一词。现场拍摄的照片显示,特朗普放在演讲台上的打印版英文讲稿中,新冠病毒(Coronavirus)一词被笔划掉了前缀,改为“中国病毒”(Chinese virus)。对于特朗普的行为,外界广泛批评其为一名种族主义者。  

     


照片由《华盛顿邮报》的摄影师贾宾拍摄,并于当天下午发布到社交媒体上。他写道:“特朗普总统今天在白宫与他的新冠病毒特别工作组谈话时,将Corona划掉,代之以‘中国’病毒。”据悉,特朗普当天在进入白宫简报室后还大放厥词,宣布“将继续不懈努力,打败‘中国病毒’”。



这并非特朗普第一次公然使用“中国病毒”一词,肆意污名化中国。此前,他也曾在社交媒体上发文,用“中国病毒”一词。特朗普还就此恬不知耻地解释说,他这么描述是因为病毒来自中国武汉,这不是种族歧视,它来自中国,他想要准确。



当然,这样牵强的狡辩也就特朗普和支持他的某些美国政客信了。外界普遍抨击他是一个种族主义者。近期,疫情在美国加速扩散,全国50个州都已中招,确诊病例突破13000,白宫不得已宣布美国进入国家紧急状态。民众指责政府行动迟缓、防控不力;媒体批评政府浪费中国为全球抗疫争取到的宝贵时间。在此情形下,一些美国政客不仅不自检其政策失当,反而信口雌黄,企图通过污名化他国来转移外界视线。



世卫组织紧急项目负责人迈克尔·瑞安18日表示,一直以来传递的信息就很清晰,病毒没有国界,不区分种族肤色和财富。在语言使用上,应避免把病毒和种族联系在一起,这是所有人都不希望的,大家需要团结合作。2009年流感大流行始于北美,大家也没有把它称为北美流感。



分析认为,今年是美国大选年,选举是特朗普政府今年最大的政治。日益严峻的疫情使美国金融市场恐慌情绪不断加剧,美股主要股指一个月内4次熔断,史无前例。特朗普政府一直把近年来美国股市牛市揽为其执政政绩。当股市涨幅荡然无存,在经济有可能进入衰退,从而为选情陡增不确定因素之时,白宫想到的又是甩锅。这次,中国又成为其转嫁矛盾的目标。



在美国政坛,甩锅中国近些年已是常见套路。总有些政客习惯于把中国当成美国国内问题的替罪羊。美国耶鲁大学学者、摩根士丹利前首席经济学家斯蒂芬·罗奇曾一针见血地指出:“把注意力放在替罪羊身上显然比反观自照要容易得多。”


甩锅中国不可能挡住美国疫情的蔓延,更治不了美国自身的病。当前疫情紧急,各方携手抗疫最重要。奉劝美国那些政客,还是把动辄污名化、甩锅中国的坏毛病改掉为好。


(编辑:陈钦)

相关推荐 更多精彩内容

暂无列表

APP 内打开
打开看看新闻参与讨论