视频 | 上海书展：“纸电声一体化”引领数字阅读新时代

今年的上海书展上，多场数字阅读为主题的活动成为亮点。从内容融合到产业生态融合，飞速发展的中国数字阅读市场正在推动出版业的更新进化。“纸电声一体化”带来的“无边界阅读”正在引领数字阅读新时代。

《上海繁华》、《中国铁路人》纸质书出版首发仪式

在上海书展“网络文学会客厅”，现实主义网络文学征文大赛的纸质书出版首发仪式和影视签约仪式正在举行。从2016年开始，由上海市新闻出版局指导、阅文集团主办的现实主义网络文学征文大赛已经连续举办了四年，征集作品超过3万部，涌现出众多弘扬正能量、书写新时代精神的优秀获奖作品。

著名作家苏童发言

“记录时代，书写时代，无论是网络文学作家还是传统作家，这是大家的共识。”著名作家苏童表示，网文作者拥有现实主义题材写作的天然优势。他们贴近生活，扎根于生活。“近年来，网络文学有很多贴近现实生活的作品，各个族群，不同社会角色都有，多元化与复杂化是这几十年来网络文学发展的最大收获。”

阅文集团展台

大赛涌现的优秀获奖作品也得到了线下实体出版与IP衍生孵化双向发展的机会。在阅文展台，摆放着书展首发的现实主义网络文学作品，展台的数字阅读专区，提供部分优秀作品的电子版试读与音频版试听，吸引了不少年轻读者的关注。

线上连载推广，线下实体出版，通过“线上+线下”联动,IP衍生孵化双线发展，阅文集团实现了在阅读场景上的全覆盖。PC端、移动端、实体书、电子书、有声书，不同阅读场景的全覆盖，打造了一座全民阅读数字图书馆。

网络文学作品电子书试读

“我们是打开了一扇窗户，帮助大家了解到，网络跟出版结合之后，其实是可以成功的，并且有一个可行的商业模式的。”阅文集团联席CEO吴文辉表示，随着网络文学的成长，从传统出版社购买的版权，上线之后也吸引了更多读者来阅读。“线上线下两者结合起来，把阅读的整体边界大大扩张，也让中国数字阅读用户的规模不断扩张。”

2018中国网络文学发展报告显示，网络文学读者已突破4.3亿，总体营收超过342亿。随着内容创新与IP衍生孵化不断发展，网络文学影响力随着下游文化市场不断扩张，并且不断给予整个中国数字阅读市场更大的想象空间。从内容融合到产业生态融合，网络文学发展已经步入全新阶段。飞速发展的中国数字阅读市场正在推动传统出版行业进行数字化变革。

《挪威的森林》艺术装置1

在静安嘉里中心的上海书展分会场，上海译文出版社的阅读体验空间展示了三部著名的外国文学作品。其中一座艺术装置的设计灵感就是来自于村上春树的经典作品《挪威的森林》。扫描二维码，就能听到《挪威的森林》有声书的经典片段。一段主人公的内心独白令人迅速进入作家笔下的世界。

《挪威的森林》艺术装置2

在领声工作室，配音演员吴磊正在为上海译文出版社录制《挪威的森林》有声书。早在2013年，领声工作室就开始投入有声读物的制作。不过，与传统出版社合作录制经典文学作品还是首次尝试。

配音演员吴磊录制《挪威的森林》有声书

出版社正是推动数字出版不可或缺的坚实力量。上海译文出版社在向日方提案争取数字版权时，就以新的阅读人群、新的阅读场景以及新的阅读习惯为切入点，致力于说服版权方授权村上春树更多作品的数字出版权。“数字出版对我们争取新一代的年轻读者非常重要。”上海译文出版社社长韩卫东表示，“全版权、多形态的出版理念，是基于未来读者的阅读需求，它的形式延展到哪里，出版社阅读服务的能力也要延伸到哪里。”

去年，上海译文出版社同步推出村上春树新作《刺杀骑士团长》纸质书与电子书并大获成功，凭借“纸电同步”模式的成功，上海译文出版社近期又获得了21部村上春树作品的数字版权。这是村上春树首次授权中国出版社电子版权，也是目前村上春树作品最大规模的数字版权开放。

喜马拉雅展台

来自亚马逊中国的数据显示：2018年上半年，纸质新书前100名中有近70%的书实现纸电同步发行。与此同时，音频数字平台也开始与出版社竞争有声书版权。蜻蜓FM、喜马拉雅、懒人听书等平台更加积极地投入有声书业务，阅文、B站等新玩家也相继入场。

《刺杀骑士团长》

如今，“纸电同步”已经成为一些出版机构的重要战略，但对于名家新作，真正实现“纸电同步”还需要不少先决条件。以《刺杀骑士团长》为例，韩卫东告诉记者，这部新作实现“纸电同步”首先有一个非常有利的条件。“作者把他的这部书的纸书和电子书的版权同步地授予了我们，这是一个前提，在之前其实都不是完全同步的。再加上技术、平台等各方面的共同努力，才能促成这一模式的成功运作。”

书展现场

第五届中国数字阅读大会发布数据显示，我国数字阅读用户总量已经超过4亿，人均数字阅读量达12本。数字阅读目前已经成为信息消费产业中很重要的一环。上海市委宣传部网络出版处处长丁晓玲表示，数字阅读已经成为新的经济增长点，同时因为它的文化属性，也成为上海文化品牌建设的很重要组成部分。在可见的未来，不同阅读载体将无缝切换，不同阅读场景互相交融，“纸电声一体化”与“无边界阅读”将引领数字阅读新时代。

（看看新闻Knews记者：王琳琳 摄影：张凯 实习生：卜阳芳 芦艺 实习编辑：朱怡萍）