视频 | 2部科幻大片开启科幻电影元年?听听刘慈欣的想法

2月17日，两个山西汉子“燃爆”龙城太原。他俩就是科幻小说作家刘慈欣、电影导演宁浩。当天，刘慈欣与宁浩马不停蹄地在太原做了十场《疯狂的外星人》见面会，几乎跑遍了太原所有的影院，为影片太原站路演“疯狂”打call。活动现场，刘慈欣撇开“流浪地球”，依然“热搜体”不断，引来满堂喝彩。谈及自己的作品《带上她的眼睛》作为第一篇被写进语文课本的中国科幻小说，语文后附的习题中提问这篇小说的中心思想是什么？“我坦率地承认，我从来没有想过这个问题，要是用一两句话说清楚中心思想，干嘛写几万字呢？”刘慈欣这样对记者说。

两部电影为国产科幻电影设置了高门槛

2019年度电影春节档，刘慈欣无疑成为最大赢家。由他同名小说改编、担任监制的电影《流浪地球》上映两周票房近40亿元，关于该片的争议、热点不断，还将在热搜上续航一阵。而由刘慈欣担纲编剧之一的《疯狂的外星人》虽然票房高开低走，但目前亦已逼近20亿元，位列春节档票房亚军。

“这两部电影根本不应该在今年出现，我们设想的中国科幻电影的历程应该很曲折——投几部都不成功，”刘慈欣表示，“但是现在确实出乎我们的预料，这无疑会给以后的中国科幻电影的发展创造了一个良好的开端，也给以后的电影设置了一个高门槛。”

对于2019年是 “开启中国科幻电影的元年”的说法，与网上一片欢呼的热情相比，刘慈欣冷静地给出了否定的态度：“至少这两部科幻大片确实是出乎意料成功，但是它不是开辟了中国科幻电影的元年。” 在刘慈欣看来，中国科幻电影元年应该是在民国时期已经开启，中国第一部科幻电影就出现在那个时期。而今年两部科幻影片的成功更多的是为今后国产科幻电影的发展铺就了一条畅通的道路。

“国产科幻电影是一个什么样子？ 还要经过很长时间的努力才能看得到。”刘慈欣说，“因为现在我们国内的科幻电影，无论是从它的这个完整的工业体系来说，还是从编剧、特效设计等等这方面的人才，与西方的美国电影界还是差距很大的，要弥补这些差距还需要一段时间。”和好莱坞的科幻电影相比，刘慈欣认为中国的科幻电影还没有具备好莱坞的那一套完善的工业体系，即便是《流浪地球》和《疯狂的外星人》的拍摄都显得十分艰难。“希望以后能够尽快建立起这种制作科幻大片的工业体系，那样我们的创作就会更顺畅一些。”

改编不用在意原著，电影好看是绝对标准

相比《流浪地球》诸多争议，作为科幻喜剧的《疯狂的外星人》一直在观众心里存在这样一个困惑：这部影片究竟和刘慈欣的作品《乡村教师》有着怎样的关系。

根据导演宁浩的说法，在购得刘慈欣《乡村教师》版权后，他花了9年时间来进行改编，也曾经试图根据原作内容改编，但最终创作了现在这样一个外星人与市井中的耍猴人的故事。宁浩在很多场合中表示，原著与电影有关故事荒诞的内核是一致的。

事实上，刘慈欣的《乡村教师》并没有这样的荒诞性，刘慈欣本人也更愿意将影片称为是宁浩的原创作品，“宁浩的特色就是荒诞的、幽默的东西，原来小说里是没有的，他这个里面有了，当然故事上和原来的作品完全不同了。我的小说没有幽默，有的只是对末日的恐惧、苦难等等，真正的电影里边的幽默，黑色的幽默、荒诞的幽默、山西式的幽默都是来自宁导的再创作。”

在刘慈欣看来，《疯狂的外星人》讲述了一个我们以前从来没有讲述过的故事，遥远的外星文明与我们最世俗、最基层的中国市井文化接触以后会发生什么，“在以前的中国的科幻小说里，外星人很少接触到中国最底层的中国文化，他们碰到一块会产生什么样奇特的化学反应？这有无数的可能性，而宁导的这个电影给出了一个可能性：就是不管你多牛的人，美国特工也好、外星人也好，到了这样的一个世俗文化里边，你只能被这个文化同化。”

当人们还在为影片《流浪地球》中的人物设定、故事情节乃至情怀、价值观等等争论不休时，从刘慈欣对于《疯狂的外星人》的解读，就能看出他对于改编自己的科幻小说的一贯态度。

“因为电影主要创作人是导演、编剧、制片人，我这样的原作者在电影里边并不是起到很大的作用，我的建议就是包括对宁导的建议，还有其他改编我作品的导演的建议：充分发挥自己的特长，不用在意是否忠实于原著，所以我建议每个导演都充分保持独立的自我创作理念和创作特色，不要受原来的作品束缚。”刘慈欣说：“我认为电影成功的标准：是不是一部好看的电影，是不是受到观众的喜爱，是不是反映出比较深刻的、比较广阔的主题内涵，至于是不是忠实于原著并不重要，因为原著小说和电影是不同的艺术形式，如果不改编很难成功，所以说我还是以电影本身的品质好看为绝对的标准。”

科幻电影就应该表现人与宇宙的关系

即便《流浪地球》的诞生已经令人惊艳，但更多的人对于刘慈欣的《三体》电影版心心念念、翘首期盼。刘慈欣也表示，《三体》电影改编工作一直在继续，而他本人更希望将短篇小说拍成电影。

“作为科幻作家，我最希望搬上银幕的就是那些具有科幻色彩的、想象力最丰富的作品。”刘慈欣说，“但这样的作品是针对普通的科幻读者写的，当电影面向千千万的观众，并且是在电影投资相当大的情况下，观众的接受程度是一个问题。我们在改变科幻电影的时候，只能做好观众的心声取向与科幻内容之间的某种平衡，而这种平衡显然不是我能够做到的，应该是电影人能够做到的。”

刘慈欣的《乡村教师》主要想表现的是一个很宏大的东西和很渺小的东西之间的关系，这正是科幻小说中着重表现的人和宇宙的关系，“这种关系是实实在在的，我们很难以正常的思维把我们渺小的个体与宏大的宇宙联系在一起。《乡村教师》试图表现的也是这一点。”

显然，在宁浩的《疯狂的外星人》中我们并未看到这样的一点。即便在票房火爆的《流浪地球》中，有些专业观众也注意到凸显“家庭”与“情怀”的感动已经将人与宇宙关系的探讨几乎掩盖了。

“从我个人来说， 科幻电影就应该表现人与宇宙的关系。”刘慈欣说，“但是考虑到目前观众的市场取向，我们可能会侧重表现人和人之间的关系、人与社会之间。但是从一个科幻作家的角度来说，我更希望看到那种表现人和大自然的关系。”

（看看新闻Knews记者：王健慧 徐玮 编辑：范燕菲）