探营《美女与野兽》中文版彩排 演出票明起发售

百老汇音乐剧《美女与野兽》全新中文版将于今年夏天在迪士尼小镇华特迪士尼大剧院开演，今天，看看新闻Knews记者首度探营。

据介绍，音乐剧《美女与野兽》中文版将于6月14日举办特别首映礼，并于次日起向公众开放。目前，国际制作班底已经悉数来到上海，与优秀的本地演员和剧组成员共同进行排练。这部不同凡响的音乐剧自1994年在百老汇首演以来，已在全球37个国家和地区演出，为超过3500万名观众上演了扣人心弦的隽永浪漫故事。

在今天的活动中，音乐剧《美女与野兽》中文版的副导演山姆·斯科拉穆尼(Sam Scalamoni)分享了彩排的进展以及排练期间的精彩幕后故事。舞美设计斯坦利·A·梅耶(Stanley A. Meyer)生动介绍了这部音乐剧充满魅力的舞台设计，包括在制作中所使用的先进技术。

全新中文版音乐剧《美女与野兽》的演出阵容结集了各年龄段的优秀本地人才，包括歌手、演员、舞者、乐师和各类表演人员等。其中，贝儿的扮演者郭耀嵘、野兽的扮演者孙豆尔、加斯顿的扮演者刘阳以及胡太太的扮演者徐梦出席了今天的活动。在音乐总监孙钰涿的伴奏下，“胡太太”演绎了感人至深的剧目同名曲“美女与野兽”，为活动开场。之后，美丽动人的“贝儿”在孙钰涿的伴奏下带来了一首优美动听的“我身上的改变”，一展她动听悦耳的音色和她在舞台上的迷人魅力。“野兽”和“加斯顿”也在活动中分享了他们的故事及各自角色的个性魅力。

音乐剧《美女与野兽》的服装设计在全球屡获殊荣，美轮美奂的服饰是这一全新剧目的精彩亮点之一。今天的特别活动揭晓了剧中标志性的服装作品——贝尔的舞会礼服。这件耀眼夺目的舞会礼服由获奖服装设计师安·豪沃德(Ann Hould-Ward)为这部中文版巨作度身设计和定制，安·豪沃德曾凭其为原版百老汇音乐剧《美女与野兽》所设计的华美服装斩获托尼奖。

自明日（5月24日）起，音乐剧《美女与野兽》中文版的演出票将在上海迪士尼度假区官方网站(http://www.shanghaidisneyresort.com)、大麦网(Damai.cn)及其他度假区官方旅游业界合作伙伴等渠道正式开售。观众可尽早购买中文版演出票，抢先一睹今夏即将登陆上海迪士尼度假区的原汁原味的百老汇音乐剧。

（看看新闻Knews记者：邱旭黎 编辑：朱永斌）