视频 | 宫泽優希奈：日本姐弟“面”对“面”

由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。

姐姐: 大家好，我是宫泽優希奈。

弟弟: 我是宫泽亚希良。

姐姐: 我们来自日本，我们在上海8年啦，我们最爱吃的就是……

弟弟: 面条！

姐姐: 据说中国有1000多种面条。弟弟，你敢不敢和我比比谁能说出更多的面条种类？

弟弟: 没问题！

姐姐: 炸酱面

弟弟: 阳春面

姐姐: 热干面

弟弟: biangbiang面

姐姐: 臊子面

弟弟: 担担面

姐姐: 油泼面

弟弟: 拉面

姐姐: 重庆小面

弟弟: 拉面

姐姐: 刀削面

弟弟: 拉面

姐姐：好了好了，我知道你最喜欢吃拉面了。今天我带你去吃正宗的兰州拉面。

姐姐弟弟：出发吧！

【餐厅】

弟弟：这是什么意思？

姐姐：根据拉面的粗细，面型分为很多种，我们让师傅来展示一下吧。

姐姐：龙须面和我的头发一样细呢！

弟弟：我要吃这种。

姐姐：中国的面条文化可以追溯到汉代。2002年，考古学家出土了一碗4000多年前的面条。因此，有人说世界上第一碗面条就源自于中国。

姐姐：你们也喜欢吃拉面吗？

作者：宫泽優希奈 宫泽亚希良 学校：上海日本人学校