日本地图标识 你能读懂吗

猜猜下面三个标记分别代表什么？

“旅馆、"教堂"和"医院"。如果这个还难不倒你，那么来看看"高阶的"。

左边的是"邮局"，据说这个记号源于19世纪意指“通讯”的一个古老日文词语。而右边的大"X"则是两根警棍，代表"警察局"......

虽说这些标识，日本人早已习惯，但还是让外国游客"摸不着头脑"。日本国土地理院最近决定，要对这些容易引起误解的标志"开刀"。该机构正在面向日本公众进一步征集意见，然后将公布正式方案。不过这却在日本国内引发激烈争论。比如代表佛教寺庙的"卍"标识。

由于西方游客容易把这一符号误认为德国纳粹的卐符，日方打算改用佛塔图案标示寺庙位置。但有网友却表示反对。

"如果恐怖分子挂起米字旗，那就意味着英国就应该改用别的国旗吗?又或者(如果)美国或澳洲(有同样遭遇)要怎么办?”

"它说有些人会误把它当作纳粹符号，但佛教的历史远比这个符号悠久吧。因此我强烈反对为了一些无知愚蠢外国人改变我们的地图。这个主意很笨啊。”

还有一些人质疑，某些更难辨认的地图标识，却不在此番讨论修改之列。例如，一个看似热气腾腾的标识。

拉面？热饮？错！它实际上指代"温泉"。

（看看新闻网记者：花蕾）