视频 | 视频｜《尤利西斯》太意识流 “布鲁姆日”却很接地气

今年正值《尤利西斯》问世95周年，6月16日又迎来了 一年一度的“布鲁姆日”——因为6月16日是《尤利西斯》的主人公利奥波德·布鲁姆在爱尔兰街头游荡的日子。作家詹姆斯·乔伊斯之所以选择这一天，是为了纪念自己与妻子诺拉的第一次约会。

看到一篇文章这样评价“布鲁姆日”：“布鲁姆日纪念的是《尤利西斯》下流、喧闹的本性。最接近这部小说的精神的庆祝活动应该是第一个布鲁姆日：1954年，在都柏林，这个城市的四个文化名人打算沿着小说中人物的足迹走遍全城，结果他们中途就放弃了，因为喝得太醉，走不下去了。”

《尤利西斯》小说插图

不过，对于更多的人来说，“布鲁姆日”是一次了解乔伊斯，了解尤利西斯的聚会。在这里，朗读、音乐、讲座和一次短暂的旅行，才是“布鲁姆日”最接地气的形式。而在上海，“布鲁姆日”的主要活动场地设在了思南公馆。活动预告时间是7点开始，但是六点刚过，“思南文学之家”门口已经排起了长队。

作家陈丹燕说，《尤利西斯》是意识流小说的巅峰，“ 非常想看完《尤利西斯》。我是1977级的大学中文系的学生，对我们来说如果看不懂一本外国经典小说 ，这是非常大的耻辱，我就是那个被侮辱的人，我一直没看完尤利西斯，心里一直想看完，第一次去北爱尔兰的时候，我就带着我的尤利西斯。”

“布鲁姆日”现场

《尤利西斯》作为二十世纪小说解构的高峰，陈丹燕认为专业的文学读者看这书是很有意义的，但对于看消费品的读者来说没有必要读那么艰难的一本书，“就像攀山的人想去最高的山顶看一看，但实际上没有什么作用。” 

阅读《尤利西斯》，就好比每个登山爱好者都将登顶珠穆朗玛作为自己的奋斗目标。现场很多读者都只是接触了《尤利西斯》的片段，“空洞”、“拗口”、“看不懂”可能是大多数人的阅读感受。但是人们更愿意通过参加“布鲁姆日”的活动，来帮助自己攀登这座意识流的“高峰”。

乔伊斯作品评论专家和爱尔兰古典吉他大师

乔伊斯作品评论专家、哲学教授FRAN O'ROURKE 在爱尔兰古典吉他大师JOHN FEELEY的伴奏下，演唱了包括《尤利西斯》小说中提到的歌曲在内的八首爱尔兰歌曲。FRAN O'ROURKE 表示，乔伊斯本人就会弹吉他，喜欢歌曲也甚于音乐。FRAN O'ROURKE在活动当晚除了献唱之外，还做了一场名为《乔伊斯与三个亚里士多德》的演讲。通过这次演讲，我们发现原来乔伊斯深受亚里士多德哲学理论的影响，并且在《尤利西斯》这部小说的一些细节处也有所反映。

（看看新闻Knews记者：王健慧 刘宽漾  实习编辑：薛晨）