（以下为诵读文字）：

你注意到，有时候她看上去没有微醺，但人有些恍惚。不是表情木讷，而是思维木讷。一次偶然的机会，你撞见她在吞一颗药片。

“你头痛？”

“没有” 她回答。她现在的状态很难描述——神志清醒，没有自怨自艾，但看上去备受打击——这让你的心一阵绞痛。她慢慢走过来，坐到床沿边。

“我去看了医生，告诉他最近都发生了什么。我说我最近有些消沉, 所以他就开了一些可以让我振奋的药。

“我很难过你吃这种药。一定是我让你失望了。

“不是你的原因，保罗。这对你也不公平。我想，如果我可以顺利度过这段调整期的话，一切都会好起来的。”

“你有没有告诉他最近你喝得有点多？”

“他没问起。”

“他没问不代表你应该瞒着他。”

“我们一定要为这件事吵架吗？”

“不，我们不要吵架。永远不要。

“那之后一切都会好好的。相信我。

之后再回想起这段对话，你才渐渐明白——头一次明白，真的——她要放下的东西比你多。多太多了。你将过往抛之身后，你乐意放下大部分的往昔。你曾经相信，至今仍然深深相信，爱是唯一重要的东西，爱能弥补一切。只要你和她好好的，一切都会顺顺当当。现在你意识到,她已抛之身后的东西——甚至是与戈登 •麦克劳德的婚姻——比你想象的要复杂得多。你原以为一个人从生命中割舍掉一大部分是不会痛苦或纠结的。你现在意识到，如果说当初你第一次在村里遇到她时，她是孤寂的，那你现在把她带走，其实让她变得更孤寂了。