视频 | 迈克尔·莫波格获陈伯吹国际儿童文学年度作家奖

第33届陈伯吹国际儿童文学奖在上海颁发，备受关注的特殊贡献奖和年度作家奖，今年分别颁给了中国诗人圣野和英国作家迈克尔·莫波格。

迈克尔·莫波格在英语世界享有很高声望的儿童文学作家，矢志不渝地通过写作，将自己对地球的关注传递给孩子们，也鼓励年轻一代找到自己一生的关注。其作品闪耀着正义、勇敢、善良与宽容等人性中美丽的光辉，代表作小说《战马》等广受全球各年龄段读者喜爱。

英国作家迈克尔·莫波格获年度作家奖

在获奖后，迈克尔·莫波格通过视频发言。

发言全文如下：

你好，对不起，我的中文不好。我必须学点中文，但我知道“你好”是跟大家打招呼。我想说几句感谢的话，因为我得知我获得了一个奖项，一个很重要的奖项，非常重要的奖项——陈伯吹国际儿童文学奖。

哇，我感到非常荣幸，因为这是来自中国的奖项。

中国跟我们英国一样，是由伟大的文学所滋养的国家。我想我必须聊聊文学，及其对孩子们的重要性，尤其是不同国家之间的文学交流互鉴。我们更好地了解彼此的方法之一就是通过书籍，这是我们了解其他国家的人、历史、以及文化的方式。尤其是在像现在的困难时期，相互理解是非常重要的。

在我看来，能设有一个儿童书籍的国际性奖项真是太棒了。这能让中国孩子们在家里、在学校读到我和许多其他国家作者的书。有一部根据我创作的书籍改编的戏剧《战马》，在中国巡演了大约四五年，我确信也在上海演出过。

我的书和戏剧受到中国观众的欢迎，我写过世界很多地方，如亚洲、欧洲、美洲国家，但是我从来没有写过关于中国的书，获得这个奖项让我产生了这个想法。所以我现在告诉大家，我要写一本关于中国的书。但我不会随便开始，我要先做调查研究，和中国人交谈，更多地了解中国，然后再开始写，因为中国文化在世界上有着非常重要的地位，有着数千年的历史。当然，现今的中国文化也非常重要，在大洋彼岸，在不同的国家和你们对话真是太好了。

再次感谢颁给我这个重要的奖项，我会把它珍藏在心里，把它珍藏在身边。然后，正如我所说的，我会写一本以中国为背景的书。现在要对你说“再见”了，我想中国人道别时应该是说再见，而且我认为挥别是我们世界公认的道别方式。

拜拜，“再见”。